NG PAGKAKAROON NG - pagsasalin sa Espanyol

• de la existencia de
• de la presencia de
• posesión de
• la posesión de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pagkakaroon ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaari ring makilahok ang mga impluwensya ng pagkakaroon ng iba't-ibang mga form arkeolohiko labi,
También podrán participar las influencias de la presencia de restos arqueológicos, las diversas formas

napapailalim sa pagtatanghal ng naaangkop na certification ng pagkakaroon ng mga paghihirap motor.
sujeto a la presentación de la correspondiente certificación de la existencia de dificultades motoras.

siya ay magkakaroon ng pagkakaroon ng pornograpiya ng bata kahit
técnicamente estaría en posesión de pornografía infantil,

ang mga implikasyon ng pagkakaroon ng mga computer sa lahat ng dako ay pinakamadaling makita online, isang kapaligiran
las implicaciones de la presencia de computadoras en todas partes son más fáciles de ver en línea,

gawain disenteng folks, sa kabila ng pagkakaroon ng kamatayan at ang kanilang kaalaman hinggil doon.
gente decente éticos y todo horizonte, a pesar de la existencia de la muerte y su conocimiento de los mismos.

Sa kabila ng pagkakaroon ng isang malaking bilang ng pagmimina aparato na may mataas
A pesar de la presencia de un gran número de dispositivos de minería con un alto rendimiento,

pagkatapos ito ay tiyak na key( huling) bato sa jigsaw puzzle ng pagkakaroon ng mga dayuhan sa Earth.
entonces ciertamente sería esa piedra(la última) en el rompecabezas de la presencia de extraterrestres en la Tierra.

sa ang katunayan na sa higit sa 20 taon ng pagkakaroon ng Bureau des Longitudes ay hindi tinutukoy ang posisyon ng isang bituin, o nagtangka ang paghahanda ng Pinakamaliit na katalogo.
con el hecho de que en más de 20 años de existencia del Bureau des Longitudes no ha determinado la posición de una sola estrella, o iniciado la preparación de los más pequeños catálogo.

Sa physics, ang" trabaho" sa kahulugan ng enerhiya na magagamit sa isang order na paraan ay nangangailangan ng pagkakaroon ng 2 pinagkukunan, isa mataas ng isang bagay" sa pagitan ng 2 pinagmumulan….">
En física, el"trabajo" dentro del significado de la energía disponible en una forma ordenada requiere la existencia de fuentes 2,

ay nahatulan ng pagkakaroon ng pornograpiya ng bata dahil sa bilang ng mga hubad na larawan niya sa kanyang smart phone.
fue declarado culpable de posesión de pornografía infantil debido a la cantidad de imágenes de desnudos que tenía en su teléfono inteligente.

Ito ay kapaki-pakinabang sa nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng chrome o kobalt sa ilang mga hiyas,
Es útil en indicando la presencia de cromo o cobalto en ciertas gemas,

Ang mga paraan ng pagkuha ng pagkakaroon ng iyong mga empleyado sa mga lugar ng paglisan ay epektibong ginagamit bilang isang proxy para sa isang badge scan,
Estas formas de capturar la presencia de sus empleados en los puntos de evacuación son usadas efectivamente como un proxy para la lectura de credenciales,

Habang ang dating ay nangangailangan ng pagkakaroon ng isang oven pati na rin ang mga flat at/ o kahit
Mientras que el primero requiere la presencia de un horno, así como elementos planos y/ o incluso elementos,

3 lateral seksyon at nangangailangan ng attacking team na nagkaroon ng pagkakaroon ng mga bola sa lahat ng mga seksyon 3 bago sila puntos.
requieren que el equipo atacante que ha tenido la posesión del balón en todas las secciones 3 antes de que puedan anotar.

ang isang tao ay nagbibigay ng isang link na nagpapatunay ng pagkakaroon ng Mr Fleischmann
más en serio cuando alguien presente un enlace que demuestre la existencia del Sr. Fleischmann

ang eksaktong halaga ng probabilidad ng pagkakaroon ng mga indibidwal at oras n t ay natagpuan….
el valor exacto de la probabilidad de tener n personas en el tiempo t se encuentra.

iba pang mga proseso ng metabolic na karaniwang inhibited ng pagkakaroon ng asin.
otros procesos metabólicos que normalmente serían inhibidos por la presencia de sal.

Camping( sakop ng pagkakaroon ng puwang).
Camping(sujeto a disponibilidad de espacio).

Nadagdagan pagkakataon ng pagkakaroon ng iyong mga email binuksan.
El aumento de posibilidades de tener sus correos electrónicos abiertos.

Prinsesa Bella pangarap ng pagkakaroon ng pinakamalaking restaurant sa bansa.
La princesa Bella sueña con poseer el mayor restaurante del castillo del país.