NILILIMITAHAN - pagsasalin sa Espanyol

• limita
• limitación
• limitar
• limitamos
• limitando
• limitante

Mga halimbawa ng paggamit ng Nililimitahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nililimitahan nito ang sarili upang makilala ang problema
Se limita a reconocer el problema

Nililimitahan nito ang mga potensyal na kliyente sa mga indibidwal na epektibong nag-claim ng perpektong mga teleponong Samsung,
Esto limita a los clientes potenciales a las personas que reclaman efectivamente teléfonos Samsung perfectos,

Panukala ay kinabibilangan ng ingay hadlang, nililimitahan ang bilis ng sasakyan,
Medidas incluyen barreras contra el ruido, limitación de velocidad de los vehículos,

ang mga manika ay kilala bilang pinakamagandang pagpipilian para sa koleksyon na hindi nililimitahan ang anumang edad o sex.
se sabe que las muñecas son la mejor opción para la colección, lo que no limita la edad ni el sexo.

Batay sa mga kontrata, mayroong isang seleksyon ng mga proyekto na mapipili natin- na kung saan ay nililimitahan- ngunit kung minsan ay nahihirapan akong isulong ang proyekto na nais kongmagtrabaho.
Según los contratos, hay una selección de proyectos entre los que podemos elegir, lo cual ya es limitante, pero a veces tengo problemas para defender el proyecto en el que quiero trabajar.

ito ay higit sa lahat na pinaniniwalaan na tulungan ang katawan sa nililimitahan ang halaga ng taba na ay buyo pagkatapos kumain.
que tiene varios usos, se cree principalmente para ayudar al cuerpo en la limitación de la cantidad de grasa que se absorbe después de comer.

habang nililimitahan lactic acid buildup
al tiempo que limita la acumulación de ácido láctico

Nang hindi nililimitahan ang kabuuan ng mga naunang nabanggit,
Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted se compromete

inaalok mas kaunting mga benepisyo kasama ang ehersisyo at nililimitahan ang iyong caloric na paggamit;
le ofrezcan menos beneficios, incluye ejercitar y limitar su consumo de calorías;

huwag gumawa ng higit sa 5 sa 10 trades sa isang araw, nililimitahan ang maximum na halaga sa bawat kalakalan sa $25.
5 a 10 operaciones en un solo día, limitar la cantidad máxima en cada operación a $25.

Bagaman walang legal na karapatan na nililimitahan ang mga sangkap ng mga smoothies para sa dalisay na mga prutas
Aunque no existe un derecho legal que limite los ingredientes de los smoothies a los productos puros de frutas

nagpapalaya sa kakayahan ng tao at nililimitahan ang pagiging makasalanan ng tao.
una economía que libere el potencial humano y limite su pecaminosidad.

Pangkasalukuyan instant pagtayo kuwadro kasalukuyan ng isang mainam na paraan ng paghahatid upang makakuha ng isang garol na enhances ang nais na epekto ng direkta sa site na nilalayon ng aksyon habang nililimitahan ang exposure ng ang magpahinga ng ang katawan sa mga sangkap.
El tratamiento de erección tópico presenta una manera más sencilla de ser administrado para conseguir una erección que obtiene el resultado deseado mientras se limita la exposición del resto del cuerpo a los ingredientes.

Sa kabila ng makabuluhang pag-unlad sa nililimitahan ang paglabas ng mga pollutants mula sa mga sasakyan,
A pesar del progreso significativo en la limitación de las emisiones de contaminantes de los automóviles,

ang dashboard ay maaaring mukhang nililimitahan, at dagdagan ang mga kahilingan sa suporta ng customer
el panel de control puede parecer limitante y las solicitudes de asistencia al cliente aumentan

pagbawalan ang kanilang paggamit kung saan ipinagbabawal ang paggamit ng tabako at mahigpit na nililimitahan ang pag-access ng mga benta sa kabataan- paglalagay ng mga e-cigarette sa likod ng counter ng parmasya.
para dispositivos de vapeo, prohibir su uso donde se prohíba el uso del tabaco y limitar estrictamente la accesibilidad de las ventas a los jóvenes, colocando los cigarrillos electrónicos detrás del mostrador de la farmacia.

ang mga walang pakialam sa katotohanan o naghahangad sa Aking mga yapak-sila ay laban sa Akin, dahil nililimitahan nila Ako ayon sa Biblia,
que no les interesa la verdad o no buscan Mis pisadas, están contra Mí, porque me limitan de acuerdo a la Biblia

Nang hindi nililimitahan ang mga karapatan sa ilalim ng copyright nakalaan sa itaas,
Sin limitación de los derechos de autor reservados por encima de, no forma parte de

Kung hindi nililimitahan ang alinman sa mga representasyon o garantiya,
Sin limitar ninguna de esas representaciones o garantías,

Gupitin ang isang file na nililimitahan sa isang numero na may isa o higit pang mga digit.
Corta un archivo delimitado en un número con uno o más dígitos.