NILILIMITAHAN - pagsasalin sa Ingles

• limit
• limiting
• limits

Mga halimbawa ng paggamit ng Nililimitahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bakit nililimitahan ang kaniyang abilidad?
Why is that the limit of his abilities?

Nililimitahan ang iyong mga oportunidad.
We limited their chances.

Nililimitahan ang iyong mga oportunidad.
You're limited in your opportunities.

Paano ninyo nililimitahan ang screen time ng inyong mga anak?
How to Limit Screen Time for Kids?

Nililimitahan ang iyong mga oportunidad.
It limits their opportunity.

Nililimitahan ang iyong mga oportunidad.
It limits your opportunities.

Nililimitahan namin ang ilang nilalaman
We restrict certain content

Yung mga bagay na ganyan, nililimitahan na.
There are things I have agreed with that have limited me.

Ang pinakamainam na proteksyon ay palaging pagpunta sa maging nililimitahan ang tagal at tindi ng exposure sa malalakas na ingay.
The best protection is always going to be limiting the duration and intensity of exposure to loud noises.

Inirerekomenda ng World Health Organization na nililimitahan ang" mga libreng sugars" sa mas mababa sa 10% ng aming kabuuang paggamit ng enerhiya.
The World Health Organization recommends limiting“free sugars” to less than 10% of our total energy intake.

Nililimitahan nito ang pakikilahok ng internasyonal
This limits participation by the international audience,

Ecological at matipid nililimitahan ang epekto ng libreng espasyo heating sa pamamagitan ng liwanag ng araw sa tag-araw- control awnings.
Ecological and Economical Limiting the impact of free space heating by sunlight in summer- control awnings.

Nililimitahan niya ang awtoridad ni Jesus sa kontekstong ito sa awtoridad na mayroon siya sa mga tao.
He limits Jesus' authority in this context to the authority he has over men.

Sinisipsip nila ang lahat- ngunit nililimitahan nila ang Diyos sa kanilang mga buhay,
They soak everything up- but they limit God in their lives,

Iyon ay lubos na nililimitahan kumpara sa ilan sa iba pang mga card na magagamit sa merkado.
That is quite limiting compared to some of the other cards that are available on the market.

Sa halip, nililimitahan ng NSA ang pag-access sa hindi sinasadya na nakolekta na data ng Amerika ayon sa sarili nitong mga" minimization" na pamamaraan.
Instead, the NSA limits access to incidentally collected American data according to its own"minimization" procedures.

Bilang karagdagan, nililimitahan namin ang pag-access sa iyong personal na impormasyon sa mga empleyado,
In addition, we limit access to your Personal Information to those employees,

pagbabawas ng bilang ng mga manlalaro, nililimitahan touches, etc.
reducing the number of players, limiting touches, etc.

Kapag ang isang tao ay nagsisimula at nagpapanatili ng isang bagong ehersisyo na regimen at nililimitahan ang mga calories, ang katawan ay gumagawa ng dalawang bagay na" magsunog ng taba.".
When a person begins and maintains a new exercise regimen and limits calories, the body does two things to“burn fat.”.

Iniwan ko ang pagpapakilala sa likod dito at nililimitahan ang pangangatwiran sa palagay na tayo ay" nakatira sa isang kunwa".
I leave that introduction behind here and limit the reasoning to the assumption that we are already"living in a simulation".