NOONG SETYEMBRE - pagsasalin sa Espanyol

• septiembre

Mga halimbawa ng paggamit ng Noong setyembre sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Etienne Pascal namatay noong Setyembre 1651 at ang mga sumusunod na ito Blaise wrote sa isa sa kanyang mga madre ang pagbibigay ng isang mataimtim Christian kahulugan sa kamatayan sa pangkalahatan
Étienne Pascal murió en septiembre de 1651 y después de esta Blaise escribió a una de sus hermanas dando un significado profundamente cristiano a la muerte en general

Ito ay dahil sa ito na publikasyon, noong Setyembre 1624 kung kailan siya bumalik sa Paris,
Es debido a esta publicación que, en septiembre de 1624 cuando regresó a París, se reunió Gassendi

Noong Setyembre 11, 2017 ang pangalawang ang lahat ng mga peak BBS" lugar" ay gaganapin sa Hong Kong convention
El 11 de septiembre de 2017, la segunda de todo el“área” pico BBS se llevará a cabo en el centro de convenciones

Party noon pang 1994, naging Punong Ministro siya noong Setyembre 15, 2004, pagkatapos kay Davíð Oddsson, ang pinuno ng Indepedence Party,
se hizo con la victoria en las últimas elecciones celebradas en el país el 15 de septiembre de 2004 ante el candidato del Partido de la Independencia,

mag-aaral sa George Watson's Festival of Ideas noong Setyembre at sa mga magulang ng mga mag-aaral sa Tonbridge School,
alumnos en el Festival de Ideas de George Watson en septiembre y en padres de alumnos en Tonbridge School,

Noong Setyembre 19, 2016 sa Weihai City bureau director tsai,
El 19 de septiembre, 2016 weihai director de la oficina de la ciudad Tsai,

inihayag ni Pangulong Juncker noong Setyembre 2016atinilunsad noong Hunyo 2017,
anunciado por el presidente Juncker en septiembre 2016y lanzado en junio 2017,

Ang Real Estate ay isa sa pinakamatagumpay na mga kategorya sa crowdfunding ng katarungan mula noong ito ay naging live noong Setyembre 2013, at ngayon ay nagtatayo ng isang malakas na base sa Reg A+,
Real Estate ha sido una de las categorías de mayor éxito en el financiamiento colectivo desde que comenzó a funcionar en septiembre 2013, y ahora está construyendo una base sólida con Reg A+,

Ipinahayag ito noong Setyembre 12, 2017, malapit sa iPhone 8 at iPhone 8 Plus, sa Steve Jobs
Anunció el iPhone X el 12 de septiembre de 2017, junto con el iPhone 8 Plus

Pag-unlad na ito ay ngayon mas isang isyu ng kahalagahan dahil- ayon sa Kasunduan sa Conditional Redeveloper ni inaprubahan noong Setyembre- ang petsa ng deadline upang i-finalize o tanggihan ang isang pangwakas na kasunduan ay Enero 18, 2019.
Este desarrollo es ahora más una cuestión de importancia desde- de acuerdo con el Acuerdo de la condicional redeveloper aprobada en septiembre- la fecha límite para finalizar o rechazar un acuerdo final es enero 18, 2019.

Ang unang oberbasyo ng mga molekulang di-positronium na mga molekulang binubuo ng dalawang mga atomo ng positronium ay iniulat noong Setyembre 12, 2007 nina David Cassidy
La primera observación de moléculas de di-positronio- moléculas formadas por dos átomos de positronio-fue reportada el 12 de septiembre de 2007 por David Cassidy

smartphone sa kasalukuyang lineup ng Apple at ang unang smartphone na inilabas na may isang screen na mas maliit sa 4. 7in dahil ang iPhone 6 ay inilabas noong Setyembre 2014.
el primer teléfono inteligente para ser lanzado con una pantalla más pequeña que 4.7in desde el iPhone 6 fue lanzado en septiembre 2014.

pagmemensahe sa bulwagan ng bayan noong Setyembre upang magtipon ng input
los mensajes en el ayuntamiento en septiembre para reunir aportes

Ang isang halimbawa nito ang kanyang artikulo sa isyu noong Setyembre 1970 ng The New York Times Magazine kung saan kanyang inangkin
Un ejemplo de esto es su artículo en la edición de septiembre de 1970 de The New York Times, donde afirma que la responsabilidad social

Ayon sa isang Ifop poll noong Setyembre 2004, 46%[ 1] ng Pranses sabihin sila ay magdusa mula sa trapiko ng polusyon
De acuerdo con un sondeo de Ifop en septiembre 2004, 46%[1] de los franceses dicen que sufren de la contaminación del tráfico

Noong Setyembre 19, 2016 sa Weihai City bureau director tsai,
El 19 de septiembre, 2016 weihai director de la ciudad oficina de Tsai,

Barcelona ay nakatakda upang mag-host ng Mobile World Capital Festival Series noong Setyembre ng 2013, kung saan ay buksan ang pinto sa mga mamamayan sa lahat ng edad
Barcelona se encuentra a acoger el Mundial Festival de Series de Capital móvil en septiembre de 2013, que abrirá la puerta a los ciudadanos de todas las edades a venir y celebrar el estilo

Inihayag ng ahensya ng kultura ng Japan noong Setyembre ang pagpapasya na huwag magbigay ng subsidyo ng estado para sa pagdiriwang ng sining ng Aichi,
La agencia de cultura de Japón anunció en septiembre su decisión de no proporcionar subsidios estatales para el festival de arte de Aichi,

Itinatag noong Setyembre 2015, ay patuloy na nakatuon sa pagsasagawa ng aming negosyo sa ilalim ng pinakamataas na pamantayan
Fundada en septiembre de 2015, se ha comprometido de forma continua a cabo a nuestro negocio bajo los más altos estándares

Rod Turner noong Setyembre 28.
Rod Turner en septiembre 28.