PAHINGA - pagsasalin sa Espanyol

• descanso
• resto
• descansar
• rotura
• reposo
• ruptura
• vacaciones
• pausa
• descansa
• descanse

Mga halimbawa ng paggamit ng Pahinga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bakit hindi kumuha ng pahinga mula sa pagliliwaliw
¿Por qué no tomar un descanso de hacer turismo

lagyan ng pataba ang itlog bago pahinga, Dodge lahat ng obstacles nakatagpo ka ng kasama ang paraan,
fertilizar el óvulo antes que el resto, esquivar todos los obstáculos que te encuentres en el camino,

Magbayad para sa araw ng sapilitang pahinga Mga benepisyo ng mga manggagawa sa Japan Ito ay isang benepisyo na binabayaran sa mga manggagawa kapag ang kumpanya.
Pago por día de descanso forzado Beneficios del trabajador en Japón Es un beneficio pagado a los trabajadores cuando la empresa.

Kamangha-manghang mga damit, napaka, lahat na napupunta sa pahinga bilang beach pagpipilian magkasya ganap na ganap!!!
Un vestido increíble, mucho,¡todo el que va al resto como opción de playa se ajusta perfectamente!

Ang sikolohikal na mga benepisyo mula sa detraining( panahon ng pahinga, off-season) ay mas mabuti researched
Los beneficios psicológicos de desentrenamiento(períodos de descanso, fuera de temporada) son menos bien investigados

Pindutin ang pindutan ng pagkatapos ng bawat set upang ma-trigger ang timer para sa pahinga( magkaroon ng pahinga inirerekumendang oras o pagbabago alinsunod sa kanilang mga damdamin).
Pulse el botón después de cada set para activar el temporizador para descansar(tener un tiempo de descanso recomendado o cambiar de acuerdo con sus sentimientos).

Ang prosesong ito ng pahinga at pag-alis ng boundary na layer ay maaaring isagawa ng makabagong.
Este proceso de rotura y la eliminación de la capa límite puede ser realizada por ultrasonidos.

Gayunman, sa tamang pagkain, maraming pahinga, at isang magandang routine ng pagsasanay,
Sin embargo, con una dieta adecuada, mucho descanso y una buena rutina de ejercicios,

Ang nakausli, hugis-parihaba na pahinga ng papel ay pinutol at nakakakuha ka ng isang parisukat
El resto rectangular sobresaliente del papel se corta

Dapat nating subukan na makakuha ng pahinga ng magandang gabi,
Todos deberíamos tratar de descansar bien por la noche,

Kung hindi man ay isang panganib ng pahinga at maikling- circuit sa kaganapan ng pagkuha ng mga insekto o rodents sa kahon ng pamamahagi.
De lo contrario existe el riesgo de rotura y corto- circuito en caso de obtener insectos o roedores en el cuadro de distribución.

Ang escaping fuel ay orihinal na sa pahinga, at ngayon ay gumagalaw napakabilis,
Originalmente, el combustible que escapó estaba en reposo y ahora se mueve muy rápido,

tagal ng aktibong pag-play at pahinga ay nakakaapekto sa mga sistema ng enerhiya na sinanay sa mga manlalaro.
la duración del juego activo y el descanso impactan los sistemas de energía que se entrenan en los jugadores.

Hayaan ang mga berries pahinga para sa paligid ng limang minuto sa iyong mga ngipin upang makuha ang pinakamahusay na posibleng mga resulta ng paggamot.
Dejar que el resto de las bayas de unos cinco minutos en los dientes para conseguir los mejores resultados posibles del tratamiento.

Ito ay isang mahusay na paraan upang magkaroon ng kasiyahan at tangkilikin, pahinga, kumuha ng isang maliit na dagdag na pera.
Es una gran manera de divertirse y disfrutar, descansar, tomar un poco de dinero extra.

Ang terracotta ay maaaring maging matalim sa mga punto ng pahinga at ang pandikit ay dapat na sa pangkalahatan ay hindi makapasok sa mga kamay ng mga bata.
La terracota puede ser afilada en los puntos de ruptura y el pegamento generalmente no debe llegar a las manos de los niños.

habang ang pagpapaikli ng iyong oras ng pahinga sa pagitan ng mga session;
acortar su tiempo de descanso entre sesiones;

ang unang lamang ang aktibidad ay isinalin, pahinga ay hindi… anumang mga ideya?
sólo la primera actividad se traduce, el resto no es… todas las ideas?

Ang proyektong ito ng isang bagong Franco-Aleman reaktor ay hindi nagpapakita ng isang pangunahing teknolohikal na pahinga sa REP, nagdudulot ito ng mga makabuluhang elemento ng progreso.
Este proyecto de nueva reactor franco-alemana presenta ninguna rotura tecnológico importante del EPR, que sólo aporta elementos significativos de progreso.

Gumamit ng kumapit na pambalot upang balutin ang bola ng kuwarta at pahinga sa loob ng 30 minuto.
Use papel de envolver para envolver la bola de masa y descansar durante 30 minutos.