Mga halimbawa ng paggamit ng Reposo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
se requería realizar una masa de treinta y cinco minutos en reposo en doce minutos a 12 metros.
kinakailangang magsagawa ng tatlumpu't limang minuto na masa na resting sa labindalawang minuto sa loob ng 12 metro.la quema de calorías en reposo, junto con la cafeína y ForsLean.
No tuve reposo en mi espíritu por no haber hallado a mi hermano Tito.
Ay hindi ako nagkaroon ng katiwasayan sa aking espiritu, sapagka't hindi ko nasumpungan si Tito¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no obedecieron?
At sa kani-kanino isinumpa niyang hindi makapapasok sa kaniyang kapahingahan, kundi yaong mga nagsisuway?para santificar el día de reposo.
Es solo que el peso a bajas velocidades es tan pequeño contra la masa en reposo de los cuerpos ordinarios que generalmente se descuida.
Ito ay lamang na ang timbang sa mababang bilis ay napakaliit laban sa resting mass ng mga ordinaryong katawan na ito ay karaniwang napapabayaan.Se le conoce comúnmente como la"hormona del sueño" debido a su estrecha relación con el ciclo de reposo del cuerpo.
Karaniwang tinutukoy itong" sleep hormone" dahil sa malapit na kaugnayan nito sa ikot ng katawan ng pahinga.Cuando vinimos a Macedonia, ningún reposo tuvo nuestro cuerpo; más bien, en todo fuimos atribulados: de fuera conflictos,
Sapagka't nagsidating man kami sa Macedonia ang aming laman ay hindi nagkaroon ng katiwasayan, kundi sa lahat kami ay pinipighati;Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, anda vagando por lugares áridos en busca de reposo, pero no lo encuentra.
Datapuwa't ang karumaldumal na espiritu, kung siya'y lumabas sa tao, ay lumalakad sa mga dakong walang tubig na humahanap ng kapahingahan, at hindi makasumpong.no guarda el día de reposo.
sapagka't hindi nangingilin sa sabbath.Esto estimula a los folículos pilosos a entrar en una fase de reposo conocida como efluvio telógeno.
Pinasisigla nito ang mga follicle ng buhok upang pumasok sa isang bahagi ng resting na tinutukoy bilang telogen effluvium.Pero ahora, Jehovah mi Dios me ha dado reposo por todas partes; no existe adversario ni calamidad.
Nguni't ngayo'y binigyan ako no guarda el día de reposo.
sapagka't hindi nangingilin sa sabbath.De salud: síndrome de piernas inquietas es una de las razones más comunes de las piernas dolor en reposo.
Healthcare Review: malikot binti sindrom ay isa sa mga pinaka-karaniwang dahilan ng masakit ang mga binti sa kapahingahan.encontraron a un hombre que recogía leña en el día de reposo.
ay nakasumpong sila ng isang lalake na namumulot ng kahoy sa araw ng sabbath.Después de su muerte, que o bien entrar en el reposo de Dios o soportar la ira de Dios.
Pagkatapos mong mamatay, ikaw ay alinman sa ipasok kapahingahan ng Diyos o matiis poot ng Diyos.hacía estas cosas en el día de reposo.
sapagka't ginagawa niya ang mga bagay na ito sa araw ng sabbath.su Dios le dio reposo por todas partes.
sapagka't binigyan siya ng kaniyang Dios ng kapahingahan sa palibot.Tampoco le deis reposo, hasta que él restablezca a Jerusalén
At huwag ninyong bigyan siya ng kapahingahan, hanggang sa siya'y matatag,Hagamos, pues, todo esfuerzo para entrar en aquel reposo, no sea que alguien caiga en el mismo ejemplo de desobediencia.
Magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
