PANANAW - pagsasalin sa Espanyol

• perspectiva
• visión
• punto de vista
• opinión
• conocimiento
• idea
• información
• percepciones
• perspectivas
• puntos de vista
• opiniones
• conocimientos

Mga halimbawa ng paggamit ng Pananaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Subalit, ang mga eksaktong parehong mga talaan ay dinisenyo data pananaw ng isang tao na nagtatrabaho sa departamento billing ng kompanya ng telepono.
Sin embargo, estos mismos registros exactos están diseñados perspectiva de los datos de alguien que trabaja en el departamento de facturación de la compañía telefónica.

Pinakabagong digital marketing at ecommerce na pananaw, estratehiya sa marketing tulad ng blogging,
Última visión de marketing digital y comercio electrónico, estrategias de marketing

Mula sa teknolohikal na pananaw, ang solusyon na ito ay katulad ng proseso ng Makhonine para sa liquefying coal: cliquez ici.
Desde un punto de vista tecnológico, esta solución es similar al proceso de licuefacción de carbón Makhonine: Haga clic aquí.

Sumulat ng journal ay magbibigay sa iyo ng ilang pananaw sa mga bagay, lalo na
Escribir un diario le dará un poco de perspectiva en cosas, especialmente

Ngunit, mula sa isang pang-ekonomiyang pananaw, na may kasalukuyang gastos sa pag-access sa langis
Pero desde un punto de vista económico, con los costos actuales de acceso al petróleo crudo

Isinulat ko ang artikulong ito na nagbibigay ng pananaw sa mga daliri sa isang mangkok ng Listerine foot bath.
Escribí este artículo que proporciona una visión de los dedos de los pies en un cuenco de baños de pies Listerine.

pakiramdam na makatwiran sa kanilang pananaw, ngunit iyon ay bumababa sa daan ni Saul ng Tarsus bago ang kanyang pagbabalik-loob.
puede ser celoso y sentirse justificado en su opinión, pero eso va por el camino de Saulo de Tarso antes de su conversión.

Mula sa pananaw na ito, makikita mo ang mga platform ng kalakalan bilang ang pinaka-mahalagang kasangkapan( o koleksyon ng mga tool) sa bangko.
Desde esta perspectiva, que vea la plataforma de negociación, la herramienta más importante(o una colección de herramientas) en el banco.

Itinalaga namin ang mga mapagkukunan at pananaw upang tiyakin na ang iyong asset ay nagbibigay ng pinakamataas na pagbabalik.
Dedicamos los recursos y el conocimiento para asegurar que su activo proporcione el máximo rendimiento.

Maaari kang magbasa nang higit pa tungkol sa pananaw ng Lupon ng Mga Direktor sa isang liham mula sa Tagapangulo ng Lupon na si Brandon Brown, na maaari mong ma-access dito.
Puede leer más sobre la visión de la Junta Directiva en una carta del Presidente de la Junta Brandon Brown, a la que puede acceder aquí.

Mula sa isang kapaligiran na pananaw mayroon kaming pag-ubos ng mga lupa sa isang banda,
Desde un punto de vista ambiental, tenemos el agotamiento de los suelos, por un lado, y la contaminación,

Ito ay isang perpektong lehitimong pananaw na ang lahat ay walang karapatan sa mga serbisyong medikal na idinisenyo upang labanan ang kawalan ng katabaan.
Es una opinión perfectamente legítima que todas las personas no tienen derecho a servicios médicos diseñados para contrarrestar la infertilidad.

Ito treatise kinakatawan ng isang malaking hakbang na pasulong sa pag-unawa ang geometry ng pananaw at ito ay isang malaking ambag sa pag-unlad ng projective geometry.
Este tratado representa un importante paso adelante en la comprensión de la geometría de la perspectiva y es una contribución importante para el desarrollo de la geometría proyectiva.

Ang bawat pilosopiya, pananaw at sistema ng pananampalataya ay may parehong merito" ang sabi ng isang relatibista
Cada filosofía, idea y sistema de fe tiene igual mérito, dicen los relativistas

Sa buod, DSM ay nagbibigay ng mga tip at pananaw sa mga customer kung paano i-cut sa pagkonsumo( i-save ang gastos sa enerhiya, at sa huli i-save ang pera).
En resumen, DSM ofrece consejos y visión a los clientes sobre cómo reducir el consumo(para ahorrar costes en energía, y en última instancia, ahorrar dinero).

Sa tingin ko ito ay marahil ang makasalanang pananaw na lahat tayo ay nagkasala ng sa ilang mga punto.
Creo que este es probablemente el punto de vista de pecado que todos nosotros hemos sido culpables de en algún momento.

Sa kanyang mga kamay physics ay muling mabigyan ng isang mayamang mapagkukunan ng inspirasyon at pananaw sa matematika.
En la física de las manos una vez más, proporcionando una rica fuente de inspiración y conocimiento en matemáticas.

Sa ngayon, diyan ay hindi lumilitaw na maraming mga side effect ng sunifiram pulbos mula sa isang pananaliksik o pang-agham na pananaw.
A partir de ahora, no parece haber muchos efectos secundarios del polvo de sunifiram desde una perspectiva científica o de investigación.

Ang mga talata na sumusunod ay tinatalakay lamang kung ano ang maaari nating gawin o dapat gawin sa pananaw ng Samahan.
Los párrafos que siguen simplemente analizan lo que podríamos hacer o deberíamos hacer en opinión de la Organización.

Sa pahinang ito kami ay naghuhukay sa mga archive upang magbigay ng pananaw sa maagang pag-iisip na humantong sa pagdebelop ni Maria ng The Reward Foundation.
En esta página buscamos en los archivos para proporcionar una idea de las ideas iniciales que llevaron a Mary a desarrollar The Reward Foundation.