PUNTO DE VISTA - pagsasalin sa Tagalog

• pananaw
• punto ng view
• punto ng tingnan
• mga tanawin
• ng views
• punto ng pagtingin

Mga halimbawa ng paggamit ng Punto de vista sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Desde un punto de vista puramente científico, es esencial tener en cuenta lo siguiente
Mula sa isang purong pang-agham na punto ng pagtingin na ito ay mahalaga upang isaisip ang mga sumusunod

Desde el punto de vista estructural, se puede dividir en válvula de corredera,
Mula sa istruktura punto ng view, maaari itong nahahati sa slide balbula, ball balbula, poppet balbula,

Nuestra libertad cristiana incluye la obligación de no imponer nuestro punto de vista personal en la vida de los demás.
Kasama sa aming Kristiyanong Kalayaan ang obligasyon na huwag ipataw ang aming personal na pananaw sa buhay ng iba.

A: desde el punto de vista estructural, la trayectoria de flujo de la carrera recta es S aerodinámica y la ruta de flujo es compleja.
A: mula sa struktural punto ng view, ang daloy ng landas ng tuwid stroke ay S streamlined at ang daloy ng landas ay mahirap unawain.

Hay muchas formas"correctas" de hacer las cosas, y desde su punto de vista, con HTML generado,
Mayroong maraming mga 'tamang' mga paraan upang gawin ang mga bagay, at mula sa iyong pananaw, na may nabuong HTML,

es más ventajoso en comparación con otros aditivos un punto de vista ecológico.
ihahambing sa iba pang mga additives na ng ecological punto ng view.

Me gustó el punto de que el cabello más largo de la hermana es su cabeza cubierta, un punto de vista lógico, razonable, liberador y digno.
Nagustuhan ko ang punto na ang mas mahaba na buhok ng kapatid ay ang kanilang takip sa ulo, isang lohikal, makatuwiran, pagpapalaya at marangal na pananaw.

la piedra puede ser juzgado desde el punto de vista de la onomástica- la ciencia de nombres.
bato ay maaaring judged mula sa punto ng view ng onomastics- ang agham ng mga pangalan.

lo cual es interesante desde el punto de vista financiero.
mula sa isang pinansiyal na punto ng view.

Cada punto de vista del mundo, cristiano
Ang lahat ng pananaw sa mundo, Kristiyano o hindi Kristiyano,

Recibió su doctorado en 1804, escribiendo una tesis de dar su punto de vista de las matemáticas, y lo que constituye una prueba matemática correcta.
Niya natapos ang kanyang titulo ng doktor sa 1804 pagsulat ng isang sanaysay nagbibigay sa kanyang view ng matematika, at kung ano ang bumubuo ng isang wastong matematiko patunay.

Todo lo son desde el punto de vista de la seguridad en la producción, hacemos nuestro mejor
Lahat ng bagay ay mula sa punto ng view ng produksyon kaligtasan,

No sólo desde el punto de vista de la fonética, sino también en el sentido de, un nombre es mejor que otro.
Hindi lamang mula sa point of view ng ponedka, Ngunit sa loob ang kahulugan, isang pangalan ay mas mahusay kaysa sa iba pang.

Discutir el punto de vista de la SEC y discutir
Talakayin ang pananaw ng SEC at talakayin

Desde el punto de vista de los comerciantes, la actividad comercial se ve la clase de activos centrada.
Mula sa viewpoint ng mangangalakal, ang aktibidad ng kalakalan mukhang-class na asset Centric.

es realmente mi punto de vista algo a considerar en términos de trabajo de optimización, la fertilización.
talagang mula sa aking pananaw ang isang bagay na mag-aaral sa mga tuntunin ng pag-optimize ng trabaho, pagpapabunga,….

Esta tarea se está desarrollando la capacidad del niño para probar su punto de vista, eso es todo- el razonamiento.
Ang gawain na ito bubuo kakayahan ng isang bata upang patunayan ang kanilang punto ng view, na ay ito- ang mga argumento.

Parece que Southam tomó el punto de vista de sus colegas y correcta anticipa cómo podrían responder a su trabajo;
Lumalabas na Southam kinuha sa pananaw ng kanyang mga kasamahan at tama anticipated sila kung paano kayang tumugon sa kaniyang gawa;

En este punto de vista, en realidad es posible“derivar” el principio de incertidumbre.
Sa view na ito, ito ay tunay na posible upang“ nakukuha” kawalan ng katiyakan prinsipyo.

Desde el punto de vista operativo, las funciones principales se centran en un control preciso de todos los parámetros de procesamiento.
Mula sa operational view, ang tiyak na kontrol ng lahat ng mga parameter ng ultrasonic proseso ay absolut key function.