ANG PANANAW - pagsasalin sa Espanyol

• visión
• perspectiva
• punto de vista
• opinión

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pananaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Rating ng Tagapagbigay ng Moody ay isang independyenteng pagsusuri sa lakas ng pananalapi ng PCE sa mahabang panahon, at ang pananaw ng PCE ay matatag.
La Calificación de Emisor de Moody's es una evaluación independiente de la fortaleza financiera de PCE a largo plazo, y la perspectiva de PCE es estable.

na ang maraming pananaw ay maaaring tanggapin.Bakit?
reconociendo que múltiples puntos de vista pueden ser aceptables. Por qué?

Unang Bahagi 1: Ang masasamang bunga ng mga droga at alkohol at ang pananaw ng Islam sa kanilang pagkonsumo.
Parte 1: Las consecuencias dañinas de las drogas y el alcohol y la perspectiva islámica sobre su consumo.

Inihanda nila at naghatid ng isang survey upang masukat ang antas ng kamalayan at maunawaan ang pananaw ng mga kabataan sa pakikipag-ugnayan,
Prepararon y entregaron una encuesta para medir el nivel de conciencia y comprender la perspectiva de los jóvenes sobre el transporte,

Ito ay ang proseso Ang energetic pananaw mula sa ganap na maihahambing sa kung ano ang nangyayari doon sa mga tuntunin ng mekanikal pananaw..
Estos son los procesos de la perspectiva energética del todo comparables con lo que está ocurriendo allí en términos de perspectiva mecánica.

Nagpapakita ito ng isang paraan upang mapalawak ang iyong pananaw sa Oracle WebCenter Portal
Esto demuestra una manera de extender su vista al Portal Oracle WebCenter

Maraming paaralan magrekomenda ng nursing internship, ang pananaw sa araw-araw na gawain ng kalusugan- Isasama at mga nars/ loob at nagbibigay-daan sa.
Muchas escuelas de enfermería de prácticas recomiendan una, la penetración en el trabajo diario de la salud- son enfermeras y/ interior y permite.

Sa tingin ko ito ay marahil ang makasalanang pananaw na lahat tayo ay nagkasala ng sa ilang mga punto.
Creo que este es probablemente el punto de vista de pecado que todos nosotros hemos sido culpables de en algún momento.

Sa mga pag-upgrade, na kasama ang pananaw at kaya sa pagbagay sa isang script,
En las actualizaciones, que incluirán información y adaptabilidad en un script,

Habang lumalaki ang pananaw ko, nalaman ko ang tatlong mga nilalang na umuunlad sa akin.
A medida que crecían mis percepciones, me di cuenta de que tres seres avanzaban hacia mí.

Ang magkakaibang pananaw at malusog na debate sa pangunahing pagsusuri ng mga cryptocurrency ay lubos na tinatanggap sa Bitdollar Fund.
Las opiniones divergentes y el debate saludable en el análisis fundamental de las criptomonedas son totalmente bienvenidos en el Fondo Bitdollar.

Alamin kung paano web pinagana ng mobile device ay magbabago ang pananaw negosyo sa online marketing.
Descubra cómo habilitado para la web dispositivos móviles cambiará la forma de empresas Ve el marketing online.

Siya tala na ang mga may-akda ipakita ang kanilang pananaw sa kasaysayan ng ekonomiya ng US,
Se observa que los autores presentan su visión de la historia de la economía de Estados Unidos,

Kung ang pananaw ng isang tao sa paggawa ng pag-ibig gamit ang isang lumang babae sa kanyang mga lumang kotse,
Si la visión de un hombre que hace el amor con una mujer mayor en su viejo coche,

ang mga kababaihan sa site na ito ay malaya na ibahagi ang kanilang pananaw sa….
las mujeres en este sitio se sientan libres de compartir su punto de vista con.

Ang kanilang pananaw bilang isang tagapagbigay ng serbisyo ay upang payagan ang kanilang mga customer na mag-focus sa pag-deploy,
Su visión como proveedor de alojamiento es permitir que sus clientes se concentren en implementar,

ang mga kababaihan sa site na ito ay malaya na ibahagi ang kanilang pananaw sa kandila.
las mujeres en este sitio se sientan libres de compartir su punto de vista con franqueza.

pampublikong mga isyu sa patakaran sa publiko upang mapalawak pa ang ating pananaw sa isang komunidad na walang kagutom.
política pública federal y estatal de 2018 para promover nuestra visión de una comunidad libre de hambre.

ipakita ang kanyang pagkatao sa benepisyo sa isang mas matatag na kapaligiran sa bahay at 'baguhin' ang kanyang pananaw na may paglambot.
te permiten mostrarle a su personaje el beneficio de un entorno doméstico más estable y"cambiar" su visión con suavidad.

Sinabi rin niya na ang mundo ngayon ay nasa isang" lubhang mapanganib" na sitwasyon, dahil ang pananaw na ang mga sandatang nukleyar ay kapaki-pakinabang ay" muling nakakakuha ng lakas" at" ang panganib ng isang nuklear na kalamidad ay tumataas".
También dijo que el mundo se encuentra ahora en una situación"extremadamente peligrosa", ya que la opinión de que las armas nucleares son útiles es"una vez más ganando fuerza" y"el peligro de una calamidad nuclear está aumentando".