PAUL - pagsasalin sa Espanyol

• paul
• pablo

Mga halimbawa ng paggamit ng Paul sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

US Senator Rand Paul ay humahantong ang singil na hindi palawakin NATO
el senador estadounidense Rand Paul está liderando la carga no ampliar la OTAN

Upang sagutin ang tanong na iyon, Maaari naming i-sa Saint Paul sa kanyang Sulat sa mga taga-Roma 8: 18:" Itinuturing ko na ang pagtitiis sa panahong muling hindi maihahambing sa kaluwalhatiang mahahayag sa atin.".
Para responder a esta pregunta, podemos convertir a San Pablo en su Carta a los Romanos 8:18:"Considero que los sufrimientos del tiempo presente no re comparables con la gloria que ha de ser revelada a nosotros.".

asawa ng Czech director Paul Hashemi.
esposa del director checo Paul Hashemi.

pang-agham na mga survey, Paul ay hindi magagawang,
las observaciones científicas, Pablo no fue capaz,

asawa ng Czech director Paul Hashemi.
esposa del director checo Paul Hashemi.

isang Bible-alone Kristiyano na unang-siglong mga mananampalataya( kabilang ang Saint Paul hindi kukulangin)
los creyentes del primer siglo(incluyendo San Pablo no menos)

nasuri ang Kasulatan araw-araw upang makita kung ano Paul Totoo ang sinabi.".
con gran entusiasmo y examinaron las Escrituras todos los días para ver si paul dijo que era verdad".

tulad ng pagpatay sa mga martir ng Peter and Paul, at ang pagkawasak ng Jerusalem ng mga Romano legions sa taon 70.
en el Nuevo Testamento, así, tales como los martirios de Pedro y Pablo, y la destrucción de Jerusalén por las legiones romanas en el año 70.

ito ay isa pang confirmation ng pabalik-balik tema ng Assembly Paul, lalo sa pag-save
sin embargo, es otra confirmación de tema recurrente de Pablo de la Asamblea, a saber,

Dahil sa paglaban sa ebanghelyo ay nagiging Paul nagkaroon upang tumakas,
Debido a la resistencia al Evangelio se convierte en Pablo tuvo que huir,

araw bago Paul ay ipinanganak.
pocos días antes del nacimiento de Pablo.

Gumagana siyang malapit sa Dr Paul Robinson at iba pang mga guro
Trabaja en estrecha colaboración con el Dr. Paul Robinson y otros profesores

Saint Paul, na nahatulan ng" human tradisyon" ng paganong Mistisismo( makita ang kanyang Sulat sa mga taga-Colosas 2:
San Pablo, que condenó la“tradición humana” de la mística pagana(ver a su Carta a los Colosenses 2:8),

Paul pinakamahusay na lunas para sa takot siya ay nagbibigay sa amin
Paul mejor cura para el miedo que nos da cuando le dice a

at si Apostol Paul at maraming mga Kristiyanong unang siglo na malinaw na binigyan ng pagpapala ng Diyos na hindi katulad ng Samahan ngayon,
el apóstol Pablo y muchos cristianos del primer siglo que claramente tuvieron la bendición de Dios a diferencia de la Organización hoy en día,

iginagalang eksperto sa patlang na, Paul Wilmott, Espen Haug
respetados en el campo, Paul Wilmott, Espen Haug

Upang sabihin sa amin kung paano tayo dapat mamuhay Paul hindi sinasabi dapat naming mabuhay ng isang tiyak
Para decirnos cómo debemos vivir Pablo no dice que debemos vivir de cierta manera porque"Queremos ser el más grande

Maugham chronicles ang buhay at pakikipagsapalaran ng Paul Gauguin- isang masining henyo na stepped sa labas ng hangganan ng etika
Maugham relata la vida y aventuras de Paul Gauguin- un genio artístico que dio un paso fuera de los límites de la ética

Siya ay nangungunang si Pablo sa Jerusalem, at na Paul ay inuusig
que él estaba llevando a Pablo a Jerusalén, y que Pablo sería perseguido

mamangha sa soaring twin spiers ng neo-Gothic Cathedral ng mga Santo Peter at Paul.
maravillarse con las crecientes agujas gemelas de la neo-gótica Catedral de los Santos Pedro y Pablo.