PILAK - pagsasalin sa Espanyol

• plata
• plateado

Mga halimbawa ng paggamit ng Pilak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pilak nanoparticles( AgNPs) ay madalas na nagagamit ng mga nanomaterials
Las nanopartículas de plata(AGNPS) se utilizan con frecuencia los nanomateriales debido a sus propiedades anti-microbianas,

Siyang umiibig sa pilak ay hindi masisiyahan sa pilak; o siya mang umiibig sa kasaganaan ng pakinabang:
El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio.

hari sa Juda ng tatlong daang talentong pilak at tatlong pung talentong ginto.
rey de Judá, trescientos talentos de plata y trescientos talentos de oro.

labing pitong siklong pilak.
diecisiete siclos de plata.

labing pitong siklong pilak.
diecisiete siclos de plata.

labing pitong siklong pilak.
diecisiete ciclos de plata.

ang sa pilak ay pilak, pinagdadala ng punong kawal ng bantay.
y lo que era de plata en plata, se lo llevó el capitán de la guardia.

dalawang libong librang pilak, at anim na pu't pitong bihisan ng mga saserdote.
dos mil libras de plata, y sesenta y siete vestiduras sacerdotales.

ay unang ipinakilala sa mga benepisyo ng pilak ni Dr. Gordon Pedersen. Pagkatapos ay nagpunta si Mr.
fue introducido por primera vez a los beneficios de la plata por el Dr. Gordon Pedersen. El Sr.

maligayang pagdating sparkling pilak at gintong kulay,
en el siglo pasado, la bienvenida de plata brillante y los colores de oro,

iPhoneX sa nabasa, itim at pilak.
el conector de carga para iPhone 7- 7P-8 Plus-X Iphone.

ng hari sa Egipto, at pinabuwis ang lupain ng isang daang talentong pilak at ng isang talentong ginto.
impuso al país una multa de 100 talentos de plata y un talento de oro.

May pilak na pinukpok na dinala rito mula sa Tarsis,
Traen plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz,

Ang sistema ay ang posibilidad ng pangangalap ginto, pilak at iba pang mga pera quote nang direkta mula sa mga bangko,
El sistema tiene la posibilidad de recoger el oro, la plata y otras monedas cita directamente de los bancos, se podrá emplear

Ang kasalukuyang NWT( pilak na kulay-abo) ay nagbabasa ng" Bantayin ang kawan ng Diyos sa ilalim ang iyong pag-aalaga,
El NWT actual(gris plateado) dice"Pastor el rebaño de Dios bajo tu cuidado sirviendo como supervisores, no bajo compulsión,

At binigyan sila ng kanilang ama ng mga dakilang kaloob, na pilak, at ginto, at mga mahalagang bagay,
Su padre les había dado muchos regalos de plata, oro y cosas preciosas,

ukol sa lahat ng kasangkapan na pilak ang timbang, sa lahat na kasangkapan ng sarisaring paglilingkod.
y para todos los utensilios de plata, la debida cantidad para todos los utensilios de cada servicio.

ng mga Levita ang timbang ng pilak at ginto, at ng mga sisidlan,
los levitas recibieron el peso de la plata y del oro

ng mga Levita ang timbang ng pilak at ginto, at ng mga sisidlan,
Levitas recibieron el peso de la plata y del oro

At binili niya ang burol ng Samaria kay Semer sa halagang dalawang talentong pilak; at siya'y nagtayo sa burol, at tinawag ang pangalan ng bayan
A Semer, Omri le compró el monte de Samaria a cambio de sesenta y seis kilos de plata, y allí en ese monte edificó la ciudad de Samaria,