PILAK - pagsasalin sa Ingles

• silver

Mga halimbawa ng paggamit ng Pilak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang dibdib at mga bisig na pilak ay lumalarawan sa Medo-Persia.
The breast and arms of silver stood for Medo-Persia.

Mas maganda kung mayroong isang bullet na pilak upang maprotektahan tayo.
It would be nice if there was a silver bullet to protect us.

Naisahan siya at naipagpalit sa 30 pirasong pilak.
Yet, he betrayed Him for 30 pieces of silver.

Walang nakitang ginto o pilak ang mga viking.
The Vikings found neither gold nor silver.

nguni't hindi parang pilak;
but not with silver;

Ang mga bahagi ng koneksyon ng mataas na dalas ng filter ay pilak.
The high-frequency connection components of the filter are silver-plated.

Bawa't isa'y nagdadala dahil sa bunga niyaon ng isang libong putol na pilak.
Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

At nabigyan sana kita ng sangpung putol na pilak, at isang pamigkis.
I would have given you ten shekels of silver and a girdle.

mula sa pilak na mga kontak sa radyo na pinalamanan sa isang goma na banig.
most often, from silvered radio contacts stuffed into a rubber mat.

Ginto na ukol sa mga bagay na ginto, at pilak na ukol sa mga bagay
The gold for things of gold, and the silver for things of silver,

ng mga Levita ang timbang ng pilak at ginto, at ng mga sisidlan,
the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels,

Tunay na may mina na mayroong pilak, at dako na ukol sa ginto na kanilang pinagdadalisayan.
Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.

Noong 1876, nagkamit ng medalyang pilak sa Philadelphia Universal Exposition ang kaniyang“ La musica del pueblo.”.
In 1876, he was awarded a silver medal at the Philadelphia Universal Exposition for his painting La musica del pueblo(The Music of the Town).

ng mga Levita ang timbang ng pilak at ginto, at ng mga sisidlan,
the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels,

Tunay na may mina na mayroong pilak, at dako na ukol sa ginto na kanilang pinagdadalisayan.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

Sapagka't ang kalakal niya ay maigi kay sa kalakal na pilak, at ang pakinabang niyaon kay sa dalisay na ginto.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Alisin ang dumi sa pilak, at lumalabas na isang kasangkapan sa ganang mangbububo.
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.

Pa, ang mga nanoparticles pilak ay maaaring mapalakas ang pangkalahatang kahusayan ng kahit anong uri ng solar cell- mga ginawa mula sa mga polymers o iba pang mga materyales sa semiconductor.
Still, the silver nanoparticles could boost the overall efficiency of virtually any kind of solar cell-- those made from polymers or other semiconductor materials.

Ang mga hikaw ay gawa sa pilak na metal, ang uri nito ay mga drop hikaw
The earrings are made of the silver metal, its type is drop earrings

a maluho malambot maikli balutan, at pilak bughaw at puti markings.
a luxuriously soft short coat, and silverish blue and white markings.