PINAGSAMA-SAMA - pagsasalin sa Espanyol

• compilado
• consolidado
• elaborado
• agregan
• conjunto

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinagsama-sama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Subalit, kapag Blumenstock at kasamahan pinagsama-sama ang kanilang mga pagtatantya sa Rwanda 30 distrito,
Pero, cuando Blumenstock y sus colegas agregan sus estimaciones para 30 distritos de Ruanda,

Gusto mo ng komprehensibong listahan ng mga mapagkukunan pinagsama-sama upang makatulong sa malayang Imbentor tulad ng iyong sarili magtagumpay sa pagprotekta
¿Quieres una lista completa de recursos compilados para ayudar a los inventores independientes, como a ti mismo éxito en la protección

Ang iba pang mga piraso ng impormasyon ng bisita ay maaaring kolektahin o pinagsama-sama sa isang indibidwal na batayan sa pamamagitan ng paggamit ng mga serbisyong analytics ng third-party
Se pueden recopilar o agregar otras piezas de información de visitantes de forma individual a través del uso de servicios analíticos de sitios web de terceros,

Ang privacy policy na ito ay pinagsama-sama upang higit pang mapaglingkuran ang mga taong nagmamalasakit sa kung paano nila' personal
Esta política de privacidad ha sido compilada para servir mejor a aquellos que están interesados en cómo su“Información de Identificación Personal”(PII, por sus siglas en inglés)

pag-uugali ay naging mas pinagsama-sama sa fullscreen mode.
el llamado comportamiento"Barra de acción" se hizo más consolidadas en el modo de pantalla completa.

James Hansen ng Goddard Institute ng NASA para sa Space Studies at ng kanyang mga kasamahan na pinagsama-sama ang data mula sa lupa istasyon ng panahon
James Hansen, del Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA, y sus colegas recopilaron datos de estaciones meteorológicas en las mediciones terrestres

debiased, at pinagsama-sama, maaari silang gumawa ng mga resulta ng mataas na kalidad( Lintott et al. 2008).
debiased, y se agregan, pueden producir resultados de alta calidad(Lintott et al. 2008).

makilala ang mga salita ng mga madalas na ginagamit na mga salita na pinagsama-sama ni Edward William Dolch, PhD.
reconocer palabras de palabras de uso frecuente compilado por Edward William Dolch, PhD.

Ngunit nang pinagsama-sama ng Blumenstock at mga kasamahan ang kanilang mga pagtatantya sa 30 distrito ng Rwanda,
Pero cuando Blumenstock y sus colegas agregaron sus estimaciones a los 30 distritos de Rwanda,

ang iba ay pinagsama-sama upang tumawid sa pagitan ng parehong sektor,
otras están compiladas para cruzar entre ambos sectores, asegurando

FEPEX, sa kabuuan ay 84 Madrid kumpanya ay naroroon sa ito pinagsama-sama bilang ang pinakamahusay na komersyal
un total de 84 empresas madrileñas estarán presentes en esta convocatoria consolidada como la mejor plataforma comercial

Sa ibaba, pinagsama-sama namin ang pinakamahusay na mga patakaran para sa pagiging ang ultimate wingman.
Abajo, hemos recopilado las mejores reglas para ser el compañero de ala final.

Ang numerong ito ay mas mataas kaysa sa lahat ng iba pang mga site sa industriya na pinagsama-sama.
Este número es superior al tráfico de todos los demás sitios en la industria de los chats con webcam.

Sa aming mga mambabasa pinagsama-sama namin ang isang hanay ng mga hakbang na hindi nangangailangan nakakapanghina workouts,
Para nuestros lectores hemos recopilado una serie de medidas que no requieren agotador entrenamiento,

Upang makatulong sa iyo na magdesisyon, pinagsama-sama namin ang isang matamis na listahan ng mga 10 Best Bakery upang subukan sa iyong biyahe sa Europa.
Para ayudarle a decidir, hemos recopilado una lista de dulce de la 10 Mejores panaderías para tratar en su viaje a Europa.

Pinagsama-sama namin ang listahang ito sa mga ginoo sa isip,
Hemos recopilado esta lista con los caballeros en mente,

Pinagsama-sama namin ang isang listahan ng chat rooms para sa pagtugon sa mga batang babae,
Hemos compilado una lista de salas de chat para cumplir con las niñas,

Narito ako ay pinagsama-sama higit sa mga halimbawa ng 40 ng kung paano ang mga sikat
Aquí he compilado sobre ejemplos de 40¿De qué manera las marcas famosas

Narito ko na pinagsama-sama 40 up-to-date na mga istatistika ng Twitter upang bigyan ka ng kasalukuyang estado ng Twitter sa 2019,
Aquí he compilado Estadísticas de Twitter actualizadas de 40 para darle el estado actual de Twitter en 2019,

Ang libro ay pinagsama-sama sa batayan ng folk legend
El libro fue compilado sobre la base de las leyendas populares