PINAKAWALAN - pagsasalin sa Espanyol

• lanzado
• liberados
• publicó
• lanzó
• liberado
• publicado
• puesto en libertad

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinakawalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ngunit ang berdeng pataba, na nag-ugat at pinakawalan ang lupa.
que arraigó y aflojó el suelo realmente agradable.

Noong nakaraang linggo, pinakawalan ng Netflix ang serye ng mga episode ng 18 Love,
La semana pasada, Netflix lanzó la serie de episodios de 18 Love,

Huling bersyon ng iOS 9 ay inilabas sa pamamagitan ng Apple sa Setyembre at unang 9. 0 pinakawalan ay mabilis na sinusundan ng bug fix update sa iOS 9. 0. 1,
Versión final de iOS 9 fue lanzado por Apple en septiembre y el 9.0 inicial liberado fue rápidamente seguido por la actualización de corrección de errores en IOS 9.0.1,

ang kumpanya pinakawalan slimmest smartphone sa mundo, ang Oppo R5,
la compañía lanzó el smartphone más delgado del mundo,

Ang mga regulator ng kaligtasan sa Europa ng kaligtasan ay nagsabi sa kanilang counterpart ng US na nais nila ang karagdagang pagsubok ng pag-aayos sa mga sistema ng pagkontrol sa paglipad ng 737 Max bago ang eroplano ay pinakawalan upang bumalik sa serbisyo.
Los reguladores de seguridad de la aviación europea han dicho a su homólogo estadounidense que desean realizar más pruebas de reparaciones a los problemáticos sistemas de control de vuelo de 737 Max antes de que el avión sea liberado para regresar al servicio.

Tip: Kung pinakawalan mo ang mainit-init na taba ng frying mula sa mga nalalabi sa pagkain kaagad pagkatapos gamitin gamit ang isang salaan o filter ng kape
Consejo: Si libera la grasa para freír aún tibia de los residuos de alimentos inmediatamente después de usarla con un tamiz o filtro de café y también la almacena refrigerada,

nahuli mula sa presyon at pinakawalan ang tagsibol.
se libera de la presión y libera el resorte.

Ang pinaka-kamakailan-lamang pinakawalan data ay mula sa Hong Kong International arbitrasyon Centre(" HKIAC"), inilabas noong 15 Disyembre 2016,
Los datos más recientemente publicado es del Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong(“HKIAC”), publicado el 15 diciembre 2016,

Noong Marso 2012, pinakawalan ng Kagawaran ng mga Beterano 'ang mga natuklasan ng isang pag-aaral,
En marzo de 2012, el Departamento de Asuntos de Veteranos publicó los resultados de un estudio, El impacto de las experiencias

Sa pamamagitan ng Malukong na pinggan Afroz Hindi magtatagal ang mundo ay malaman ang fates ng ilan sa kasaysayan pinaka-kilala mga kriminal digmaan- dalawang tao na ay sa wakas nakaharap katarungan para sa kanilang mga papel sa 1971 genocide na pinakawalan ng Pakistan sa Bangladesh,
Por sopera Afroz Pronto el mundo aprenderá el destino de algunos de los más notorios criminales de guerra de la historia- dos hombres que están finalmente enfrentando la justicia por su papel en el genocidio 1971 desatada por Pakistán en Bangladesh,

Salin 0. 7. 3- Shortcode support Ngayon kami ay may pinakawalan bersyon 0. 7. 3 na nagdadagdag ng suporta para sa mga shortcode loob wordpress posts,
Versión 0.7.3- Shortcodes apoyo Hoy hemos lanzado la versión 0.7.3 que añade soporte para códigos cortos dentro de blogs de wordpress,

2011 Ngayon kami ay may pinakawalan bersyon 0. 7. 3 na nagdadagdag ng suporta para sa mga shortcode loob wordpress posts,
2011 Hoy hemos lanzado la versión 0.7.3 que añade soporte para códigos cortos dentro de blogs de wordpress,

Sandali ago na namin pinakawalan bersyon 0. 1. 4 sa wild.
Momentos atrás hemos lanzado la versión 0.1.4 en el medio natural.

Lang namin pinakawalan bersyon 0. 7. 2 may ilang mga bug pagsasaayos
Acabamos de lanzar la versión 0.7.2 con algunas correcciones de errores

Ang European Venture Philanthropy Association ay pinakawalan sa kanyang unang kailanman komprehensibong data sa Venture Philanthropy Industry sa Europa.
The European Venture Philanthropy Association ha publicado sus primeros datos nunca completa sobre la industria Venture Philanthropy en Europa.

Ngayong taon, muli nilang pinakawalan ang average count ng publisher para sa Canada
Este año, nuevamente han publicado el recuento promedio de editores para Canadá,

ang cable ay maaaring sugat at pinakawalan ng pantay.
que el cable pueda enrollarse y liberarse de manera uniforme.

Ngunit ang kamakailang paggalugad ng mga numero ng bato na nababantayan ng isang pamilya para sa mga henerasyon ay muling pinakawalan ang kathang-isip at nagtaas ng maraming mga katanungan.
Pero la reciente exploración de figuras de piedra que han sido custodiadas por una familia durante generaciones ha desatado una vez más las conjeturas y ha generado muchas preguntas.

Sa sandaling pinakawalan sa mag-Zone A o B ng pagsunod sa mga kumbinasyon sa iba pang mga umaatake manlalaro ay maaari
Una vez liberado en cualquiera de las zonas A y B después de la combinación del otro jugador atacante puede ahora unirse

Appétit Studio ay pinakawalan ng isang serye ng mga designer tsokolate mga hotel.
Appétit Studio ha lanzado una serie de bombones de diseño para los hoteles.