PORSIYENTO - pagsasalin sa Espanyol

• porcentaje
• ciento

Mga halimbawa ng paggamit ng Porsiyento sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang mga juices ng prutas ay naglalaman ng nilalaman ng asukal ng 10 na porsiyento.
los jugos de fruta contienen un contenido de azúcar de 10 por ciento.

Ang CDU ay may higit sa apat na beses sa pambansang average ng mga miyembro ng Asyano guro( 6 porsiyento pambansa kumpara sa 30 porsiyento sa CDU).
CDU tiene más de cuatro veces el promedio nacional de miembros de la facultad asiática(6 por ciento nacional frente a 30 por ciento en CDU).

Sa pamamagitan ng 95 porsiyento ng pagbili ng heading patungo sa online na merkado sa halos 20 na taon,
Con 95, el porcentaje de compras dirigiéndose hacia el mercado en línea en casi 20 años,

Ang pagbabayad ng kita sa Malta ay nagbabayad: Sa 35 porsiyento ng mga buwis na ipinapataw ng Malta sa mga kumpanya ng kalakalan,
Poner las ganancias en Malta vale la pena: del porcentaje 35 de los impuestos recaudados por Malta sobre las compañías comerciales,

ang mga kinalabasan pinapayo na kahit na sa ilalim 5 porsiyento korte kung paano magtabi ng sapat na pera upang makabili ng bahay sa labas
por lo que los resultados recomiendan que incluso bajo 5 ciento descubierto la manera de dejar de lado el dinero suficiente para comprar una casa fuera

Cholesterol: Sa kabila ng katunayan na ito ay sa paligid ng 90 porsiyento taba, langis ng niyog ay may ilang mga benepisyo para sa pagsuporta sa malusog na antas ng kolesterol.
Colesterol: A pesar del hecho de que está alrededor del porcentaje 90 de grasa, el aceite de coco tiene algunos beneficios para apoyar niveles saludables de colesterol.

Ito ay maaaring kalkulahin mula sa porsiyento ng oxygen sa halo ng gas( karaniwang 100% sa Oxygen Therapy;
Esto puede calcularse a partir del porcentaje de oxígeno en la mezcla de gases(por lo general, 100% en terapia de oxígeno,

Ang Hyperbaric oxygen therapy ay naglalarawan ng isang tao na humihinga ng 100 oxygen na porsiyento sa isang presyon na mas malaki kaysa sa lebel ng dagat para sa isang iniresetang dami ng oras-karaniwang 60 hanggang 90 minuto.
La terapia con oxígeno hiperbárico describe a una persona que respira un porcentaje de oxígeno 100 a una presión mayor que el nivel del mar durante un período de tiempo prescrito, generalmente de 60 a 90 minutos.

eksklusibo para sa mga profile ng production na porsiyento. Ang aming mahusay na nakatuon… Magbasa nang higit pa.
máquinas avanzadas exclusivas para perfiles de porcentaje de producción. Nuestro bien adaptado… Leer más.

katamtamang mataas( 5-10 porsiyento ng pang-araw-araw na calories)
cantidades moderadamente altas(5-10 porcentaje de calorías diarias)

at halos porsiyento ng 50 ay mananatili sa County ng Los Angeles.
y casi el porcentaje de 50 permanecerá en el Condado de Los Ángeles.

malayo-sa pagitan ng 18 at 60 porsiyento na higit pang pabalik-kaysa sa kung kailan sila ay mahusay na nagpahinga.
una distancia significativamente mayor, entre 18 y 60, un porcentaje más atrás, que cuando habían descansado bien.

na-diagnose na may saykayatriko karamdaman, 80 porsiyento ay nagpakita ng minarkahan pagpapabuti sa apat na linggo na programa na ipinakita dito.
adultos jóvenes diagnosticados con trastornos psiquiátricos, porcentaje 80 mostró una mejora notable en el programa de cuatro semanas presentado aquí.

Ang spray ay dapat idagdag sa 5~ 7 porsiyento ng styrene upang ayusin ang lagkit ng dagta
El aerosol debe agregarse con 5 7 por ciento del estireno para ajustar la viscosidad de la resina

Ang pormula ay batay sa daang porsiyento natural, ligtas,
La fórmula se basa en cien por ciento naturales, seguros

Ito ay kinakailangan na 95 porsiyento magsanay para sa abs na tapos na regular sa gym upang maging multi joint
Es necesario que los ejercicios de porcentaje de 95 para abdominales que se realizan regularmente en el gimnasio sean ejercicios multiarticulares

Mga siyentipiko ay naniniwala na hindi kukulangin sa 10 porsiyento ng kabuuang populasyon ay nagmamana ng isa o higit pa ng mga genes
Los científicos creen que al menos el 10 por ciento de la población general hereda una o más de los genes que

Bandang 20 porsiyento ng populasyon ay inaasahan upang harapin ang mga onychorrhexis( mga medikal
Alrededor 20 por ciento de la población se espera tratar con onicorrexis(descriptor médico de uñas quebradizas)

Ayon sa isang pagtatantya, 2 3 porsiyento Amerikano ay magdusa mula sa axillary hyperhidrosis( labis-labis sweating ng ang underarms)
Según una estimación, alrededor de 2 a 3% americanos sufren de hiperhidrosis axilar(sudoración de las axilas excesiva)

may 76 na porsiyento ng mga mag-aaral na nagsasagawa ng mga larangan tulad ng gamot sa pamilya,
con 76 por ciento de los estudiantes que estudian campos como medicina familiar,