PROTESTA - pagsasalin sa Espanyol

• protesta
• protestas
• huelga

Mga halimbawa ng paggamit ng Protesta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ipinakita sa mapayapang protesta laban sa korapsyon,
la brutalidad mostrada hacia los manifestantes pacíficos que marchan contra la corrupción

mga lobbies laban sa kung saan namin protesta….
los grupos de presión científicas contra la cual protestamos….

Ang puwang ng enerhiya ay isinasara sa gobyerno sa pagbago ng reporma sa paggawa, isang aksyong protesta sa mga nuclear power plant ay naka-iskedyul para sa Huwebes.
La clench de energía cierra sobre el gobierno con respecto a la reforma laboral, la huelga en las plantas de energía nuclear está programada para el jueves.

Kabilang sa mga kilos protesta ng maximum na pag-aalala na naging direkta maisalarawan naging 1 Oktubre karahasan na naganap sa Catalonia, dahil sa ang reperendum na pinutol sa pamamagitan
Entre los actos reivindicativos de máxima inquietud que se ha podido visualizar de manera directa ha sido la violencia 1 de octubre que se vivió en Cataluña,

Hayaan protesta sa Sweden laban kontantlöshet lumakas.
Deje que las protestas en Suecia contra kontantlöshet crezcan fuertes.

Balls inilatag off nang negatibo sa protesta sa layunin.
Bolas despedidos negativamente a la huelga a puerta.

kampo sa pandaigdigang protesta.
acampan en protestas globales.

Protesta sa likod sa tattoo sa dalunggan.
Protesta detrás del tatuaje de la oreja.

Mga tagahanga ng mga bandalismo inirerekumenda protesta pagguhit ng isang blangko.
Los fans de graffiti recomendamos huelga de un dibujo en blanco.

kami ay simula upang maupo at protesta.
estamos empezando a incorporarse y protesta.

Ito ay nagiging isang uri ng tahimik na protesta ng pinakamalakas na uri.
Se convierte en una especie de protesta silenciosa del tipo más fuerte.

Takutin protesta aksyon ay.
Acciones amenazan con huelga se.

Sa 1956 siya ay isa sa mga lider ng protesta sa France laban sa mga Russian paglusob ng Hungary.
En 1956 fue uno de los líderes de las protestas en Francia contra la invasión rusa de Hungría.

Protesta sa Israel laban Jani Leinonen" likhang-sining" McJesus naglalarawan ng isang ipinako sa krus Ronald McDonald.
Las protestas en Israel contra Jani Leinonen McJesus"obra" que representa a un crucificado Ronald McDonald.

Ang mga aksyon ng protesta ay dumami,
Las acciones de protesta se han incrementado,

Halimbawa, sa panahon ng Occupy Gezi Park protesta sa Istanbul, Turkey sa 2013 protesters pinapagbago ang kanilang paggamit ng mga hashtags bilang ang protest umunlad.
Por ejemplo, durante las protestas en Gezi Park en Estambul, Turquía en 2013 manifestantes cambiaron su uso de hashtags como la protesta se desarrolló.

ang seppuku ay iginagalang noon bilang alay ng para sa kabiguan o bilang isang anyo ng protesta.
el harakiri era respetado como una manera de resarcir un fracaso o como una forma de protesta.

Halimbawa, sa panahon ng 2013 Protestang Gezi protesta sa Turkey, ang mga nagpoprotesta ay nagbago ng kanilang paggamit ng hashtags habang ang protesta ay nagbago.
Por ejemplo, durante las protestas de Occupy Gezi de 2013 en Turquía, los manifestantes cambiaron su uso de hashtags a medida que evolucionó la protesta.

siya ang kalooban mula sa Kapisanan sa protesta.
se retiró de la Sociedad de la protesta.

Kunin ang impormasyon ng kaganapan mula sa mga artikulo ng balita sa sumakop Protesta sa 200 mga lungsod sa US teksto micro-gawain labor market Adams( 2014).
Extraer información de los eventos de los artículos de noticias sobre las protestas de Occupy en 200 ciudades de Estados Unidos texto mercado de trabajo de micro-tarea Adams(2014).