REEF - pagsasalin sa Espanyol

• arrecife
• arrecifes
• reef
• coral

Mga halimbawa ng paggamit ng Reef sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kasalukuyan itong nagiging sanhi ng malaking pinsala sa mga coral reef sa Florida at nagsisimula
Actualmente está causando daños significativos a los arrecifes de coral en Florida

Dahil ang mga coral reef ay pinahina ng isang pagpapaputi kaganapan,
Debido a que los arrecifes de coral se debilitan por un evento de decoloración,

Pangkalahatang reef site resilience and health- Ang pangkalahatang survey ng reef ay dapat isagawa upang masiguro ang mataas na pangkalahatang kalusugan ng site na outplant.
Resiliencia y salud general del sitio del arrecife- Se deben realizar estudios generales de arrecifes para garantizar un alto estado de salud general del sitio de trasplante.

Ref Kaya, kahit na maliit na pagbaba sa taas ng reef crest ay nagpapahintulot sa mas mataas na alon energies upang maabot ang mga baybayin. Ref.
Por lo tanto, incluso pequeñas disminuciones en la altura de la cresta del arrecife permiten que las energías de olas más altas alcancen las líneas costeras. ref.

pangingisda sa Coral reef sa US ay bawat isa ay nagkakahalaga ng higit sa$ 100 milyon bawat taon.
recreativas derivadas de los arrecifes de coral en los EE. UU. tienen un valor de más de 100 millones por año.

Kung ang isang coral reef ay nakalantad sa mga nakababahalang kondisyon na kilala na maging sanhi ng pagpapaputi,
Si un arrecife de coral está expuesto a condiciones estresantes que se sabe que causan decoloración,

Halimbawa, sa Great Barrier Reef, ang pagkalat ng coral disease ay dumami mula sa taglamig hanggang tag-init sa lahat ng mga pangunahing pamilya ng coral.
Por ejemplo, en la Gran Barrera de Coral, la prevalencia de la enfermedad del coral aumentó desde el invierno hasta el verano en todas las familias principales de coral..

Ang nakapagpapalusog na polusyon sa mga coral reef ay maaari ring mag-ambag sa pag-outbreak ng urchin sa pamamagitan ng pagtaas ng algal growth.
La contaminación de nutrientes en los arrecifes de coral también puede contribuir a los brotes de erizo al aumentar el crecimiento de algas.

Ang mga coral reef ay nagbibigay ng napakalaking pang-ekonomiyang halaga sa sangkatauhan,
Los arrecifes de coral proporcionan un enorme valor económico a la humanidad,

Bilang karagdagan sa pag-unawa at pakikipag-ugnayan sa kahalagahan ng mga coral reef, mahalaga din na maunawaan ang lawak
Además de entender y comunicar el Reefs at Risk Revisited XNUMX,

Makukuha ang kumprehensibong patnubay reef restoration na magiging kapaki-pakinabang sa mga manager ng coral reef na isinasaalang-alang ang mga opsyon sa pagpapanumbalik.
La guía completa está disponible en restauración de arrecifes Eso será útil para los administradores de arrecifes de coral que estén considerando opciones de restauración.

Ang mga tagapamahala ay maaaring gumawa ng mga aksyon upang suportahan ang coral reef resilience, kaya ang pag-iimbak ng mga mahahalagang ecosystem para sa mga susunod na henerasyon.
Los administradores pueden tomar medidas para apoyar la resiliencia de los arrecifes de coral, conservando estos valiosos ecosistemas para las generaciones futuras.

Pagsabog ng karamdaman ay maaaring isang seryosong banta sa mga coral reef, na nagiging sanhi ng kamatayan sa matigas
Brotes de enfermedades del coral puede ser una seria amenaza para los arrecifes de coral, causando la muerte de corales duros

ang Great Barrier Reef.
la Gran Barrera de Coral.

o mga mungkahi tungkol sa Reef Resilience, umabot sa Reef Resilience Team.
sugerencias sobre la Resiliencia de los Arrecifes, comunicate con el Equipo de Reef Resilience.

at ang mga coral reef….
cielo hermoso, y el arrecife de coral….

pagsulong ng biodiversity at kasaganaan ng mga uri ng coral reef na kasama ang isda.
la abundancia de especies asociadas al arrecife de coral, incluidos los peces.

ang 95% ng mga coral reef ay nakakaranas ng mataas na init
el 95% de los arrecifes de coral experimentará un alto estrés térmico

hindi pa naging isang kritikal na oras para sa epektibong coral reef mana….
nunca ha habido un momento más crítico para el maná efectivo de los arrecifes de coral.

pathogen, at reef environment.
un patógeno y el ambiente del arrecife.