SA BALAT - pagsasalin sa Espanyol

• en la piel
• cutáneas
• sobre la superficie
• en cuero
• en la corteza
• sobre la faz
• quemaduras

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa balat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Furunculosis- sakit ipinahayag sa pamamagitan ng ang hitsura sa balat ng dalawa o higit foci ng purulent pamamaga ng buhok follicle.
Forunculosis- enfermedad que se manifiesta por la aparición en la piel de dos o más focos de inflamación purulenta del folículo piloso.

Ang Sesamin ay matatagpuan sa balat ng mga halaman nito at ginagamit bilang pandiyeta
Sesamin se encuentra en la corteza de sus plantas y se ha utilizado

Maging nasa paayon o maging nasa pahalang; ng lino o ng balahibo ng tupa; maging sa balat o sa alin mang yaring balat;.
O en urdimbre o en trama de lino o de lana, o en cuero, o en cualquiera obra de cuero;.

dumami ang mga tao sa balat ng lupa, at mangagkaanak ng mga babae.
los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la faz de la tierra, les nacieron hijas.

Karaniwan, ang acne ay napatunayan ng mga dermatologist na lumitaw sa balat mula sa pangangati sa ilang mga elemento sa kapaligiran tulad ng alikabok.
Por lo general, los dermatólogos demuestran que el acné aparece en la piel debido a la irritación de ciertos elementos ambientales, como el polvo.

Maging nasa paayon o maging nasa pahalang; ng lino o ng balahibo ng tupa; maging sa balat o sa alin mang yaring balat;.
Esté en la urdimbre o en la trama de lino o de lana, así como en cuero o en cualquier objeto de cuero..

Halimbawa, ang impeksiyon sa balat, pamamaga ng balat,
Por ejemplo, infección en la piel, inflamación de la piel,

dumami ang mga tao sa balat ng lupa, at mangagkaanak ng mga babae.
los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la faz de la tierra, les nacieron hijas.

hypo pigmentation sa balat.
hipo pigmentación en la piel.

Brown spot sa balat ay maaaring mangyari dahil sa hormonal kabiguan, ng mahabang paglagi sa ilalim ng araw o nagpapasiklab pigment spot sa balat ay hindi….
Manchas marrones en la piel puede ocurrir debido a una insuficiencia hormonal, una larga estancia en las manchas solares o pigmento inflamatoria en la piel no es.

ang dimples at sagging sa balat ay eliminated.
los hoyuelos y flacidez en la piel serán eliminados.

may isang anti-namumula epekto sa balat, tinitiyak ang normalisasyon ng mga cell.
que tienen un efecto antiinflamatorio en la piel, asegurando la normalización de las células.

Ang mga compound na ito ay may mga gawaing antimikrobyo na maaaring hadlangan ang paglago ng tatlong karaniwang bakterya na maaaring maging sanhi ng mga impeksyon sa balat, ayon sa pag-aaral.
Estos compuestos tienen actividades antimicrobianas que pueden prevenir el crecimiento de tres bacterias comunes que pueden causar infecciones en la piel, según el estudio.

Ito distributorship pagkakataon ay partikular na kapaki-pakinabang para sa lahat ng mga uri ng mga pinakabagong himulmol impormasyon provider ng pundamental na mga langis sa balat.
Esta oportunidad de distribución es particularmente útil para todas las clases de los últimos proveedor de información de la pelusa de los aceites esenciales en la piel.

Ang pinakamahusay na cellulite cream ay nagbibigay ng isang 3-fold aksyon sa pagtulong upang bawasan ang cellulite hitsura sa balat.
La mejor crema para la celulitis proporciona una acción 3-fold para ayudar a disminuir la apariencia de la celulitis en la piel.

iyon ay isang tingling/ prickling sensation sa balat.
es una sensación de hormigueo/ sensación de picazón en la piel.

nakakuha ka ng isang maliit na halaga ng juice ng halaman sa balat sa panahon ng paghahanda, upang ang pangangati ay na-trigger.
obtiene una pequeña cantidad de jugo de plantas en la piel durante la preparación, para que se desencadene la irritación.

habang din pagtulong upang pagalingin ang mga sugat at tama pinsala sa balat.
mientras que también ayuda a curar heridas y daños en la piel correcta.

Kung pagkatapos ng kalahating oras walang negatibong reaksyon sa balat, pagkatapos ay wala kang mga alerdyi,
Si después de media hora no hay reacción cutánea negativa, entonces no tiene alergias,

Ang partikular na sakit sa balat ay lumilitaw sa anyo ng mga maliliit, hugis ng hugis
Esta enfermedad de la piel en particular aparece en forma de pequeñas inflamaciones redondas,