Mga halimbawa ng paggamit ng Sedro sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
ay nagsugo sa sedro na nasa Libano,
upang mangagdala ng mga kahoy na sedro na mula sa Libano
para que trajesen madera de cedro desde el Líbano por mar a Jope,hari sa Juda, na nagsasabi, Ang dawag na nasa Libano, ay nagsugo sa sedro na nasa Libano,
rey de Judá:«El cardo del Líbano le mandó este mensaje al cedro:“Entrega a tu hijanasa Libano, ay nagsugo sa sedro na nasa Libano,
El cardo que está en el Líbano envió a decir al cedro que está en el Líbano:nagsasabi, Ang dawag na nasa Libano, ay nagsugo sa sedro na nasa Libano,
rey de Judá:«El cardo del Líbano mandó a decir al cedro del Líbano:nagsasabi, Ang dawag na nasa Libano ay nagsugo sa sedro na nasa Libano,
rey de Judá:«El cardo del Líbano mandó a decir al cedro del Líbano:binubungan ang bahay ng mga sikang at mga tabla ng sedro.
Luego cubrió el edificio con vigas y tablas de cedro.At binubungan ng sedro sa ibabaw ng apat na pu't limang sikang,
Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre 45 columnas,ating tatakpan ng mga tablang sedro.
la recubriremos con paneles de cedro.kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.
la cual se apoyaba en la Casa con maderas de cedro.At kaniyang ginawa ang mga panig sa loob ng bahay na kahoy na sedro; mula sa lapag ng bahay hanggang sa mga panig ng kisame,
Después revistió el lado interior de los muros del templo con tablas de cedro; los recubrió de madera por dentro,Bakit hindi ninyo ako ipinagtayo ng bahay na sedro?
preguntando:'¿Por qué no me habéis edificado una casa de cedro?Bakit hindi ninyo ipinagtayo ako ng isang bahay na sedro?
preguntando:'¿Por qué no me habéis edificado una casa de cedro?nagsasabi, Ang dawag na nasa Libano ay nagsugo sa sedro na nasa Libano,
El cardillo que está en el LíbanoLíbano envió a decir al gran cedro que está en el LíbanoLíbano:At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana,
Después de eso, el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y escarlata,At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana,
Luego tomará el sacerdote madera de cedro, e hisopo y escarlata,At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana,
Luego tomará el sacerdote madera de cedro, hisopob y tela roja,At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana,
Y el sacerdote tomará madera de cedro, e hisopo y escarlata,At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana,
Luego el sacerdote tomará madera de cedro e hisopo y lana escarlata,At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana,
Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí,
