Mga halimbawa ng paggamit ng Si esau sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
At nagsilaki ang mga bata; at si Esau ay naging maliksi sa pangangaso,
At kaniyang sinabi, Kung dumating si Esau sa isang pulutong, at kaniyang saktan,
Pues dijo:"Si Esaú viene contra un campamentoAt kaniyang sinabi, Kung dumating si Esau sa isang pulutong, at kaniyang saktan,
Y dijo: Si viene Esaú contra un campamento y lo ataca,At sinabi ni Jacob kay Rebeca na kaniyang ina, Narito, si Esau na aking kapatid ay taong mabalahibo, at ako'y taong makinis.
Jacob dijo a Rebeca su madre:--He aquí que Esaú mi hermano es hombre velludo, y yo soy lampiño.Narito, si Esau na aking kapatid ay taong mabalahibo,
He aquí, Esaú mi hermano es hombre velloso,
At gumawa ka roon ng isang dambana sa Dios na napakita sa iyo nang ikaw ay tumatakas mula sa harap ng iyong kapatid na si Esau.
Y haz allí un altar al Dios que te apareció cuando huías de tu hermano Esaú.Sino ka? At kaniyang sinabi, Ako ang iyong anak, ang iyong panganay na si Esau.
soy Esaú, tu hijo primogénito.tumingin, at, narito, si Esau ay dumarating, at kasama niya'y apat na raang tao.
he aquí venía Esaú, y los cuatrocientos hombres con él;At tumahan si Esau sa bundok ng Seir: si Esau ay siyang Edom.
Así habitó Esaú en la región montañosa de Seír. Esaú es Edom.Nguni't si Esau ay aking kinapootan, at ginawa ko ang kaniyang mga bundok
Y aborrecí a Esaú; convertí sus montes en desolaciónNguni't si Esau ay aking kinapootan, at ginawa ko ang kaniyang mga bundok
Y a Esaú aborrecí, y convertí sus montes en desolación,At nagsilaki ang mga bata; at si Esau ay naging maliksi sa pangangaso,
Crecieron los niños, y fue Esaú diestro cazador y hombre agreste,ikaw ang aking anak na si Esau o hindi.
no el hijo mío Esaú.ikaw ang aking anak na si Esau o hindi.
eres realmente mi hijo Esaú o no".At ibinigay ko kay Isaac si Jacob at si Esau: at ibinigay ko kay Esau ang bundok ng Seir upang ariin;
A Isaac le di por hijos a Jacob y Esaú. A harap ni Isaac na kaniyang ama, ay dumating si Esau na kaniyang kapatid, na galing sa kaniyang panghuhuli.
apenas había salido Jacob de delante de Isaac su padre, que Esaú su hermano volvió de cazar.Gaya ng nasusulat, Si Jacob ay inibig ko, datapuwa't si Esau ay aking kinapootan.
Como está escrito: Si Esau ay nagasawa sa mga anak ng Canaan;
Esaú tomó a sus esposas de entre las mujeres de Canaán:At tumakbo si Esau na sinalubong siya, at niyakap siya
Génesis 33:4-“Entonces Esaú corrió a su encuentroAt nagsilaki ang mga bata; at si Esau ay naging maliksi sa pangangaso,
Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser experto en la caza,
