SIMBAHANG - pagsasalin sa Espanyol

• iglesia

Mga halimbawa ng paggamit ng Simbahang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Simbahang Kristiyano.
Iglesia Cristiana.

Simbahang Latino.
Iglesia Latina.

Simbahang Polish.
La Iglesia polaca.

Simbahang Katoliko Romano.
La Iglesia Católica Romana.

Lumang simbahang Katoliko.
Del viejo arzobispado católico.

Simbahang Ortodoksong Syriac.
La Iglesia ortodoxa siria.

Simbahang ng Pagpapakita ang.
La Iglesia de la Anunciación.

Sa ng simbahang Persian.
De la Iglesia Asiria del Oriente.

Pinaparangalan din siya sa Simbahang Apostolikong Armenyo.
También es usado en la Iglesia apostólica armenia.

Ang pangulo ng bawat simbahang Orthodox ay tinatawag na" patriyarka"( patriarch) o" metropolitan.".
La cabeza de cada iglesia ortodoxa se llama“patriarca” o“metropolitana”.

Ang pangulo ng bawat simbahang Orthodox ay tinatawag na" patriyarka"( patriarch) o" metropolitan.".
La cabeza de cada iglesia Ortodoxa es llamado“patriarca” o“metropolitano.”.

Sinusunod din ng ilang simbahang Anglicano at Luterano ang debosyon.
También es venerada por las iglesias anglicana y luterana.

Simbahang Armenian Apostoliko.
La Iglesia Apostólica Armenia.

Katesismo ng Simbahang Katoliko 66.
Catecismo de la Iglesia Católica 66.

Katesismo ng Simbahang Katoliko.
El Catecismo de la Iglesia Católica.

Simbahang Kristiyano forbids paghula,
Iglesia cristiana prohíbe la adivinación,

Ang Katolikong Romano at simbahang“ Orthodox” ay nagpatuloy sa simula ng pangalawang” millennium”.
La Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa divergieron al comienzo del segundo milenio.

mga debosyon kay Maria sa Simbahang Romano Katoliko.
la devoción mariana en la Iglesia católica.

nagiging" biktima" ng mga haka-hakang ito ay ang Papa ng Simbahang Romano Katoliko.
frecuentes“víctimas” de la especulación, es el Papa de la Iglesia Católica Romana.

ang Simbahang Katoliko ay tumalakay din ng posibilidad ng pakikipag-isa sa Simbahang Silangang Ortodokso.
la Iglesia católica ha discutido la posibilidad de la unidad con la Iglesia ortodoxa oriental.