Mga halimbawa ng paggamit ng
Sinubok
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
patakaran sa seguridad ng impormasyon habang regular na sinusubaybayan at sinubok ang kanilang mga network.
administración de vulnerabilidades y una política de seguridad de la información mientras monitorean y prueban regularmente sus redes.
Ang lahat ng aming mga produkto ay sinubok upang matugunan ang lahat ng internationally kinikilalang pamantayan ng kalidad kabilang ang GS/ NF/ VDE/ Semko/ CUL/ CETL/ SAA.
Todos nuestros productos son probados para cumplir las normas de calidad internacionalmente reconocidas incluyendo SG/ NF/ VDE/ SEMKO/ CUL/ CETL/ SAA.
Sinubok ng unang pagsubok ng klinikal na multi-site RTRN ang mga epekto ng bitamina d3 sa mga kadahilanang panganib ng cardiovascular.
El primer ensayo clínico en varios sitios de RTRN probó los efectos de la vitamina d3 en los factores de riesgo cardiovascular.
Ang mga ito ay ilan sa mga pinakamahusay, pinaka-lubusang sinubok na elderberry supplement sa merkado.
Estos son algunos de los mejores suplementos de saúco más probados del mercado.
At nangyari pagkatapos ng mga bagay na ito, na sinubok ng Dios si Abraham, at sa kaniya'y sinabi, Abraham;
Aconteció después de estas cosas que Dios probó a Abraham,
ang kanilang mga sangkap ay maingat na inangkat at sinubok, at ang mga natapos na produkto ay mahigpit na kinokontrol ng kalidad.
sus ingredientes son cuidadosamente seleccionados y probados, y los productos terminados son rigurosamente controlados por la calidad.
Sa gayo'y dininig niya sila sa bagay na ito, at sinubok niya sila na sangpung araw.
Consintió, pues, con ellos en esto y probó con ellos durante diez días.
Sa gayo'y dininig niya sila sa bagay na ito, at sinubok niya sila na sangpung araw.
Consintió, pues, con ellos en esto, y probó con ellos diez días-- Esta es la propuesta de Daniel.
sa oras na ito, dapat walang daloy sa outlet ng sinubok na balbula.
no debería haber flujo en la salida de la válvula probada.
Nagtayo kami ng ilang mga sample na device gamit ang mga screen na ito ng LCD at sinubok kung paano sila nagtrabaho.
Construimos algunos dispositivos de muestra con estas pantallas LCD y probamos cómo funcionaban.
sinagot kita sa lihim na dako ng kulog; sinubok kita sa tubig ng Meriba.( Selah).
Te respondí en lo oculto del trueno. Te probé junto a las aguas de Meriba. Selah.
Ang bawat Wireless Loadshackle ay katibayan na sinubok, pagkatapos ay nilagyan ng isang matigas anodised aluminyo electronics enclosure.
Cada Loadshackle inalámbrico está probado, luego equipado con un recinto electrónico de aluminio anodizado duro.
Ang bawat WLS ay katibayan na sinubok, pagkatapos ay nilagyan ng isang hard-anodised aluminyo electronics enclosure.
Cada WLS está probado y luego equipado con una carcasa de aluminio anodizado duro.
Nag-aalok ito ng isang magandang mapait na dosis ng melon na sinubok ng ikatlong partido para sa kadalisayan
Ofrece una buena dosis de melón amargo que ha sido sometida a pruebas de terceros por su pureza
Ito ay dalisay na berberine HCL powder na sinubok ng lab para sa garantisadong kadalisayan,
Es polvo puro de berberina HCL que se prueba en laboratorio para garantizar la pureza
Iyong sinubok ang aking puso; iyong dinalaw ako sa kinagabihan;
Tú has examinado mi corazón; me has visitado de noche.
Ang mga damo ay nagbibigay ng dagliang mga pagbabago sa utak ng function at matagumpay sinubok na magbigay ng isang mas mahusay na puntos sa pag-unawa sa mga hamon.
Las hierbas proporcionan mejoras instantáneas en la función cerebral y han sido probadas con éxito para proporcionar un mejor puntaje en desafíos cognitivos.
balanse ng lahat ng mga aktibong ingredients na sinubok sa napakaraming mga klinikal na pagsubok.
el equilibrio de los ingredientes activos que han sido probadas en numerosos ensayos clínicos.
Ginagawa rin ang mga ito gamit ang mga sangkap na pagmamay-ari na masigasig na sinaliksik at sinubok para sa lakas at kadalisayan.
También se fabrican utilizando ingredientes patentados que se investigan rigurosamente y se prueban en cuanto a su potencia y pureza.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文