TAYONG - pagsasalin sa Espanyol

• nos

Mga halimbawa ng paggamit ng Tayong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngunit sinasabi ng Bibliya na dapat tayong magalak anuman ang kalooban ng Diyos para sa atin( Filipos 4: 4; 1 Pedro 1: 6).
La primera reacción de una persona es“¿Por qué a mí?,” pero la Biblia dice que nos regocijemos en la voluntad de Dios(Filipenses 4:4; 1 Pedro 1:6).

Mayroon din tayong mga Gnostic writings( Ang Ebanghelyo ng Katotohanan, Ang Apocryphon ni Juan,
Tenemos además todos los escritos gnósticos(El evangelio de la verdad,

Tayong lahat ay literal na lumipat sa San Mateo County para sa iyo. <3.
Todos ustedes literalmente hacen que el Condado de San Mateo se mueva por usted.<3.

Maaari kang makakuha ng kahit anong gusto mo, kung wala tayong, susubukan naming ang aming makakaya upang hanapin ang mga ito para sa iyo;
Usted puede conseguir lo que quiera, si no tenemos, vamos a hacer todo lo posible para buscar en ellos para usted;

Eh, tayong apat lamang ang nakakaalam kung ano ang sinabi sa akin ni Elliot bago siya namatay.
Bueno, somos las únicas cuatro personas que sabían lo que me dijo Elliot justo antes de morir.

Maaari tayong matakot na ang pagtataas na ito ay magtatagal lamang ng oras upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga tanker.
Por tanto, podemos temer que esta calma durará sólo el tiempo para satisfacer las necesidades de petróleo.

Marami tayong pagkakataon na maglaro sa mga deal na kalahating presyo,
Tenemos muchas más oportunidades de jugar en ofertas a mitad de precio,

Ang pag-aalala sa mga bagay na wala tayong kontrol sa, hindi kailanman gumawa ng mabuti.
Preocuparse por cosas sobre las que no tenemos control, nunca nadie sirvió de nada.

Bago tayo makarating sa digmaan, kailangan tayong magkaroon ng sapat na mahalagang pagtatanggol, at ang ating pag-atake ay dapat sapat na makapangyarihan.
Antes de poder hacer la guerra, debemos tener una cantidad suficientemente grande de defensa y nuestro ataque es lo suficientemente potente.

Marami tayong pananaw dahil sa mga kapaligiran
Tenemos mucha información debido a los entornos en los que vivimos

Ang bawat ibon ay may kabuluhan nito na ang dahilan kung bakit dapat tayong maging maingat sa uri ng tattoo na ibon
Cada ave tiene su significado, por lo que debemos tener cuidado con el tipo de tatuaje de ave que vamos a utilizar.

kahit malaya tayong gawin ang kahit anong bagay.
responsables y capaces, aunque tengamos la libertad de hacer cualquier cosa.

Dahil dito, inilarawan ni Hesus ang pangangailangan ng pagiingat sa Salita ng Diyos sa ating mga puso upang huwag tayong magkasala laban sa Kanya( Awit 119: 11).
Al hacerlo, Jesús nos ilustró la necesidad de guardar la Palabra de Dios en nuestros corazones, para que no pequemos contra Él(Salmo 119:11).

dapat tayong magsimula sa pagbibigay ng mga tamang katanungan.
debemos comenzar por hacer las preguntas correctas.

kreyn kaliskis( simula 2008) marami tayong tagumpay sa hanay ng negosyo.
grúas(comenzando 2008) tenemos mucho éxito en ese rango de negocio.

Pero hindi ako nakabayad ng cable noong Disyembre. kaya wala tayong internet o cable hanggang Araw ng mga Puso.
Pero el diciembre pasado se me olvidó pagar la factura del cable así que no tuvimos internet o cable hasta el Día de San Valentín.

at wala tayong ideya tungkol sa kanilang tunay na potensyal.
sonámbulos y no tenemos idea de su verdadero potencial.

minsan ay wala tayong oras upang dalhin ito sa isang istasyon ng washing.
a veces no tenemos tiempo para llevarlo a una estación de lavado.

Ang bawat ibon ay may kabuluhan nito na ang dahilan kung bakit dapat tayong maging maingat sa uri ng tattoo na ibon na gagamitin natin.
Cada pájaro tiene su significado, por lo que debemos tener cuidado con el tipo de tatuaje de ave que vamos a utilizar.

dapat tayong mag-piercing eye
debemos hacer un ojo penetrante