TULOG - pagsasalin sa Espanyol

• sueño
• dormido
• dormir

Mga halimbawa ng paggamit ng Tulog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang produktong ito ay nagbibigay ng isang madaling paraan upang makakuha ng mga benepisyo caffeine tulad ng nadagdagan kawalan ng tulog at agap, nang walang dagdag na calories, asukal, o gastos ng isang kape inumin.
Este producto proporciona una manera fácil de obtener los beneficios de la cafeína como el aumento de la vigilia y el estado de alerta, sin añadir calorías, azúcar, o el costo de una bebida de café.

University of Maryland, Medical Center: Sa kulob ang katotohanan na gastusin namin sa paligid ng 1/ 3 ng aming mga buhay tulog, hanggang kamakailan ay relatibong maliit na pansin na babayaran sa disorder ng pagtulog.
A pesar del hecho de que pasamos alrededor de 1/3 de nuestra vida dormida, hasta hace poco ha habido relativamente poca atención prestada a los trastornos del sueño.

Ang isang antas ng upuan ng automobile ay nagpapahintulot sa pagiging tulog na lampas sa sasakyan sa isang mas madaling paraan dahil ito ay makakatulong upang maging posible ito upang sila ay makapasok sa kanilang posisyon upang dalhin ang iyong anak o bata mula sa pananatiling tulog sa sasakyan!
Un asiento de automóvil de nivel permite para quedarse dormido más allá del automóvil de una manera mucho más fácil ya que va a ayudar a que sea factible para que puedan entrar en su posición de tomar a su hijo o niño de permanecer dormido en el vehículo!

Naisip tungkol sa iyo bago ko nahulog tulog kagabi…:-".
Pensaba en ti antes de irme a dormir anoche…:-".

Siya nahulog tulog napakabilis na gabi.
Se durmió muy rápido esa noche.

Karagdagang talon tulog at sa umaga alarma orasan sa pagpupuyat mo subukang« tama» bahagi.
Además se duerme por la mañana y el reloj de alarma para despertar a intentar«correcta» fase.

Na namatay dahil sa atin, upang tayo, sa gising o tulog man, ay mangabuhay tayong kasama niya.
Quien murió por nosotros para que, ya sea que velemos o sea que durmamos, vivamos juntamente con él.

Ito ay posible na may maliit na pagsisikap upang maiwasan ang pagmamahalan mula sa bumabagsak na tulog sa isang pakikipagsosyo.
Ya es posible con poco esfuerzo evitar que el romance se quede dormido en una sociedad.

Timpla ng kanela bark anise Hyssop Lavender aromatherapy ay gagana rin sa shower kaya ang dry skin dust ay mahulog tulog sa kanyang room.
Mezcla de corteza de canela anís hisopo lavanda aromaterapia también trabaja en la ducha por lo que el polvo de la piel seca se quedará dormido en su habitación.

Ang mga magulang ay hindi kailangang maging eksperto upang ang kanilang mga supling ay malaman ang maraming mga pakinabang ng mga rhymes ng nursery kapag bumabagsak na tulog.
Los padres no tienen que ser expertos para que sus hijos estén al tanto de las muchas ventajas de las canciones infantiles cuando se duermen.

Malaki jets na may mga probisyon na tulog at mainit-init na seating masiguro
Grandes reactores con disposiciones que son el sueño y el asiento caliente garantizan

Kahit na mas detalyadong mga pag-aaral sa paksa ng malusog na bumabagsak na tulog ay nagpapatunay na ang mga bata ay pumupunta lamang sa isang mas mahusay na pahinga sa pamamagitan ng musika.
Incluso estudios más detallados sobre el tema del adormecimiento saludable demuestran que los niños simplemente descansan mejor a través de la música.

Napakaraming trabaho at kawalan ng tulog ay maaaring gumawa ng maraming pinsala sa balat.
Demasiado trabajo y la falta de sueño pueden hacer mucho daño a la piel.

Karamihan sa mga Kristiyano tulog maligamgam na alang-alang malalim na pagtulog.
La mayoría de los cristianos dormido bien tibia sueño profundo.

Ang kalidad ng tulog ay bumuti nang malaki.
La calidad del sueño mejoró significativamente.

Sapat na tulog sa dami at kalidad
Un sueño adecuado en cantidad

i-save habang ikaw ay wala o tulog.
programable para ahorrar mientras usted está ausente o dormido.

Tulog, Paano Ito Gumagana? Namibiauraniuminstitute.
Dormir,¿cómo funciona? El Namibiauraniuminstitute.

ang driver ay tulog.
el conductor está dormido.

Sinabi niya sa kanya," Kumain, tulog, maglaro, masiyahan at walang magawa.
Él le dijo:,"Coma, sueño, jugar, disfrutar y no hacer nada.