UGNAY - pagsasalin sa Espanyol

• toque
• táctil
• touch
• contacto
• táctiles

Mga halimbawa ng paggamit ng Ugnay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ugnay sa central playing area( advanced na mga manlalaro lamang).
Toque en el área de juego central(sólo jugadores avanzados).

Ugnay para sa mga koponan sa pag-aari.
Toque para el equipo en posesión.

Ugnay maximum sa bawat pag-aari.
Toca el máximo en cada posesión.

Madali ugnay simulan teknolohiya.
Fácil toque comenzar la tecnología.

Ugnay sa mga gilid.
Tacto en los lados.

Ugnay ay tulad ng orihinal na.
El tacto es como original.

Ugnay sa paglusob( sa labas ng mga posisyon).
Toca en el ataque(posiciones exteriores).

Simple klasikong ugnay controller, hardin friendly
Controlador de toque clásico simple,

Taong nakikipag- ugnay.
Repulica Dominicana Santo.

Encapsulation teknolohiya: Ultrasonic awtomatikong linya ng halaman/ Awtomatikong ugnay welding.
Tecnología de encapsulación: Ultrasonic línea planta automática/ soldadura automática del tacto.

Din, siguraduhin na hindi obsessively ugnay sa kanya.
También, asegúrese de no obsesivamente en contacto con él.

Paano laruin- Sunog ang bola na may ugnay.
Cómo jugar- Dispara el balón con un toque.

Ang mas mababang mga binti- Maaari ko bang sabihin ugnay sa mga lugar na ito, hindi masakit sa shins o gilid, binti cramping bagaman.
Baje las piernas- Puedo decirles toque a estas áreas, sin dolor en las espinillas o lados, pantorrillas calambres aunque.

Ang Touchdispalys ugnay na karanasan ay patuloy na nakatayo para sa kalidad,
La experiencia táctil Touchdispalys se ha mantenido constantemente por la calidad,

Nice ugnay tungkol sa paglinang ng gubat
Buen toque sobre cultivar el bosque

Midfielder maaaring maglaro 1 ugnay ipinapasa pabalik sa ang player na nakapasa sa kanila ang football.
Mediocampista puede jugar touch 1 pasa de nuevo al jugador que las del fútbol pasó.

Tanging ang receiving ugnay ng Red defender ang Blue team ay hindi pinapayagan na ipasok ang 'Walang Pindutin ang' zone at ipagtanggol.
Sólo el toque de recepción de la Red el defensa del equipo azul no se le permite entrar en la zona'No Pulse'y defender.

General gitnang play area ay maaari ring limitado sa 2 ugnay upang pasiglahin ang pag-play( 3 ugnay sa tackles at interceptions).
General de Área de juego central también puede limitarse a 2 táctil para acelerar el juego(3 tocan con fuerza y intercepciones).

higit pang mga layunin na nabuo mula sa limitadong ugnay football.
más goles se generan a partir del fútbol de toque limitado.

Umaatake manlalaro ay dapat i-play ang bola nang mabilis( 1 at 2 ugnay sa break down ang pagtatanggol).
Jugadores atacantes deben jugar la pelota con rapidez(y 1 2 táctil para romper la defensa).