Mga halimbawa ng paggamit ng Santo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
El material bíblico se proféticamente/ Espíritu Santo cargada tan fuertemente a nuestros corazones,"debería" gorgoteo
Ang Bibliya materyal ay makahulang/ Banal na Espiritu sisingilin kaya masidhi sa ating mga puso," dapat" lumaguklokA él le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes que viera al Cristo del Señor.
At ipinahayag sa kaniya ng Espiritu Santo, na di niya makikita ang kamatayan, hanggang sa makita muna niya ang Cristo ng Panginoon.Creemos que a través del bautismo del Espíritu Santo, todos los creyentes están facultados para participar en la plenitud del ministerio.
Naniniwala kami na sa pamamagitan ng binyag ng Banal na Espiritu ang lahat ng mga mananampalataya ay binigyan ng kapangyarihan upang lumahok sa kabuuan ng ministeryo.Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas,
At silang lahat ay nangapuspos ng Espiritu Santo, at nangagpasimulang magsalita ng iba't ibang wika,El Santo Rosario es considerado una oración perfecta
The Holy Rosary ay itinuturing na isang perpektong panalanginme acordé de Jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo.
ang aking dalangin ay umabot sa loob ng iyong banal na templo.le será perdonado; pero al que blasfeme contra el Espíritu Santo, no le será perdonado.
nguni't ang magsalita ng kapusungan laban sa Espiritu Santo ay hindi patatawarin.la paz del Espíritu Santo estén contigo y con tu familia para siempre.
ang pag-ibig ni Jesus, at ang kapayapaan ng Banal na Espiritu ay sumainyo at ang iyong pamilya magpakailan man.Los locales creían que el edificio estaba protegido por el santo patrón de modo ver su paso!
habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís.
kanang kamay ng Dios, at tinanggap na sa Ama ang pangako ng Espiritu Santo, ay ibinuhos niya ito, na inyong nakikita at naririnig.Así, cuando uno reza a un santo que es, básicamente, pidiendo al Santo para interceder por él-para orar por él
Kaya, kapag ang isa ay nananalangin sa isang Saint siya ay isa lamang na humihiling sa Saint upang mamagitan para sa kanya-manalangin para sa kanyaEl Departamento de Salud local abrió refugios de necesidades especiales en San Croix y Santo Tomás.
Ang mga lokal na Kagawaran ng Kalusugan binuksan din ng espesyal na mga pangangailangan shelters sa el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado.
sapagka't ang pagibig ng Dios ay nabubuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng Espiritu Santo na ibinigay sa atin.Y esta esperanza no nos defrauda, porque Dios ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado.
At ang pagasa ay hindi humihiya; sapagka't ang pagibig ng Dios ay nabubuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng Espiritu Santo na ibinigay sa atin.el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado.
sapagka't ang pagibig ng Dios ay nabubuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng Espiritu Santo na ibinigay sa atin.para que no sean bautizados estos que han recibido el Espíritu Santo también como nosotros?
ng sinoman ang tubig, upang huwag mangabautismuhan itong mga nagsitanggap ng Espiritu Santo na gaya naman natin?Hijo y Espíritu Santo.
ANAK at ESPIRITU SANTO.Porque yo soy Jehovah tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador.
Sapagka't ako Porque solo tú eres Santo, solo tú Señor,
Sapagkat ikaw lamang ang Banal, ikaw lamang Santo era Israel para Jehovah, primicia de su cosecha. Todos los que le devoraban eran culpables,
