'YAN - pagsasalin sa Ingles

• that
• this
• is
• are you doing
• are
• was
• about it

Mga halimbawa ng paggamit ng 'yan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Gusto mo 'yan. Dad, ano'ng ginagawa mo rito?
What are you doing here? Dad?

Ano 'yan? Anong bus 'yan?
What's that bus? What's that?

Dalhin mo 'yan sa lab.
Take this to the lab.

Hindi ko alam kung paano mo maaayos 'yan.
I don't know how you're gonna fix that.

Marth, hala, ano 'yan, maliit na TV?
Marth, oh my God, what is that, a tiny TV?

Hindi ko na maalala kung anong kaarawan 'yan.
I can't remember what birthday that was.

Hindi mo naman balak sarilihin 'yan, ano?
You're not going to snort the whole laptop, are you?

Dahil 'yan ang ginagawa ng tao.
Because that's what people do.

Kailan 'yan nangyari?
When did this happen?

Magkukunwari akong hindi ko narinig 'yan.
I will pretend I didn't hear that.

Oo, 'yan mismo ang sinasabi ko.Oo.
Yes. Yes, that is exactly what I'm saying.

Di mo ba sila makontrol? Mga halaman 'yan.
Can't you control them? They're plants!

Hindi ko alam na nandiyan 'yan!
I… I didn't know that was in there!

Kung 'yan ang pinoproblema mo.
If that's what you're worried about.

Pilitin mo 'yan, masisipa ang pwet niya.
Keep forcing this, all you will do is get his ass kicked.

Oo, gusto ko 'yan.
Yes, I like that.

Ano ba 'yan, Pedro?
What is that, Pedro?

Dahil ikaw 'yan.
Because that's who you are.

Hindi 'yan ang ibig kong sabihin.
No, that's not what I meant at all.

Kaya mo 'yan.
You got this.