AALIS - pagsasalin sa Ingles

• leave
• go
• leaving
• will
• deposition
• leaves
• displacement

Mga halimbawa ng paggamit ng Aalis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Aalis kami bukas.
We leave tomorrow.

Walang aalis. Mga bata, itigil n'yo ang kalokohang ito.
No one leaves. You kids need to stop this bullshit.

Ay hindi, bakit naman ako aalis?
No, dear; why should I go?

Buksan mo ang pinto at aalis ka dito na isang mayamang babae.
Open the door and you leave here a wealthy woman.

Anong ibig mong sabihin na hindi ka aalis?
What do you mean, you can't go?

Kaya? Kaya, kung aalis ako sa New Orleans,
So, if I leave New Orleans,

Walang aalis.
No one leaves.

Saan ka pupunta? Aalis?
Go where? Go?

Kung aalis kayo sa paaralan,
If you leave school property,

Nang di mo sinasabi Kung mananatili sila o aalis.
Not telling anyone If they should stay or go.

Aalis tayo bukas sa pagsikat ng araw.
We leave tomorrow at sunrise.

Aalis tayo pagsapit ng bukang liwayway.
We leave at dawn.

Makatutulong kung di ka aalis dito araw-araw ng 4: 30.
It might help not seeing you leave here every day at 4:30.

Di ka aalis ng Mexico nang walang kwento, 'di ba?
You can't leave Mexico without a few stories, right?

Pwede mong kunin 'pag aalis ka na. Walang armas.
No weapons. You can pick'em up when you leave.

Aalis ako sa umaga, sa sopa ka.
I leave in the morning, and you're on the couch.

Ang dealer ay aalis, ipapadala ang mga kard.
The dealer will leave, handing out the cards.

Ang pag-aaral ng makina ng marami ay aalis na walang trabaho.
The machine learning of many will leave without work.

Hindi ako aalis dito hanggat hindi mo ako pinapatawad.
I wouldn't cry if you left me here.

Sasama ka ba sa akin? Kung aalis ako… Oo.
Would you come with me? If I left, Yeah.