ANG BAKA - pagsasalin sa Ingles

• ox
• cow
• bull
• bullock
• cows

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang baka sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

kanilang kinukuha ang baka ng babaing bao na pinakasangla.
they take the widow's ox for a pledge.

Isang bagay na para sa isang mahabang panahon ngayon massage ang tumatagal"- ang baka naisip at naka sa Masha.
Something for a long time today the massage lasts"- the cow thought and turned to Masha.

O umuungal ba ang baka sa kaniyang pagkain?
or loweth the ox over his fodder?

kanilang kinukuha ang baka ng babaing bao na pinakasangla.
they take the widow's ox for a pledge.

Kung ang baka ay manuwag sa isang aliping lalake o babae, ay magbabayad ang may-ari ng tatlong pung siklong pilak sa kanilang panginoon, at ang baka ay babatuhin.
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Sa unang pagsisikap na ibalik ang Arko, ang baka ay nadapa at ang kariton ay lumagpak.
On the first attempt to return the Ark, the oxen stumbled and the cart toppled.

Huwag mong makikitang napahiga sa daan ang asno ng iyong kapatid o ang kaniyang baka at ikaw ay magkukubli sa mga yaon;
You shall not see your brother's donkey or his ox fallen down by the way, and hide yourself from them: you shall surely help

ang isang tao na tinatawag na ang kanyang baka, ngunit ito ay talagang kaakit-akit
on the street and someone called her cow, but it will be very attractive

dapat mong itigil ang, upang ang iyong baka at ang iyong asno ay makapagpahinga,
you shall cease, so that your ox and your donkey may rest,

O kung kilala, na ang baka ay dating manunuwag sa panahong nakaraan,
Or if it is known that the bull was in the habit of goring in the past,

o" Ang Baka", ay pinangalanan ayon sa kuwento ni Moises na nag-utos sa mga Hudyo na mag-alay ng baka,
or“The Cow”, is named after the story of Moses commanding the Jews to offer a sacrifice of a cow,

o babae, ni ang kaniyang baka, ni ang kaniyang asno, ni anomang bagay ng iyong kapuwa.
his manservant or his maidservant, his ox or his donkey, or anything that is your neighbor's.

at kinatay ang baka at ipinatong sa kahoy.
and cut the bull in pieces, and laid it on the wood.

at kinatay ang baka at ipinatong sa kahoy.
and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood,

ngunit ninyo akong bigyan ng apatnapung ang baka ibinigay pabalik, ang Diyos.">
I will take my twenty, but give me the forty the cow gave back,

ni ang kanyang aliping lalake o babae, ni ang kanyang baka, ni ang kanyang asno, ni anumang bagay ng iyong kapwa.".
his manservant or maidservant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”.

ngunit ninyo akong bigyan ng apatnapung ang baka ibinigay pabalik,
I will take my twenty, but give me the forty the cow gave back,

di tulad sa India kung saan ang baka ay itinuturing na sagrado ng marami.
where it is used for meat, than in India where the cow is considered sacred by some people.

Habang dumarating ang baka sa kabilang panig ng ilog,
As the Ox was approaching the other side of the river,

O kung kilala, na ang baka ay dating manunuwag sa panahong nakaraan,
Or if it be known that the ox hath used to push in time past,