ANG HANGARIN - pagsasalin sa Ingles

• goal
• intention
• aspirations
• desires
• wishes
• pursuit

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang hangarin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang paunang hangarin ng Komunidad ay upang mapagsama-sama ang mga ekonomiya, kasama ang isang pangkaraniwang pamilihan
The Community's initial aim was to bring about economic integration,

Pinagusapan ang nasabing hangarin noong ika-11 ng Enero,
This objective was discussed today,

Tulad ng ipinapahayag ni Vasu,“ Ang hangarin ko ay magkaroon ng isang India
As Vasu states,“My goal is to have a drug-free India,”

ang nakalulugod sa Diyos, at ito ay ang gawang nagmumula sa pananampalataya kay Jesus,"> ang pamantayan nito ay ang kautusan ng Diyos, at ang hangarin nito ay ang kaluwalhatian ng Diyos.
its standard in the Law of God and its goal in God's glory.

Ang hangarin sa likod ng pagpapatupad ng naturang mga kontrol ay maaaring magmula sa pagnanais na mapanatili ang kakayahang
The intent behind implementing such controls can stem from the desire to maintain affordability of goods even during shortages,

ipinapatupad niya ang hangarin ng Avast na maghatid ng seguridad
he executes Avast's vision to deliver people-centric security

ipinapatupad niya ang hangarin ng Avast na maghatid ng seguridad
he executes on Avast's vision to deliver people-centric security

modelo para sa mga Heswita Order, Guarini ay taos-puso din interesado sa matematika sa mga sumusunod na turn ang hangarin ng lahat ng mga Heswita ang mga sining at lalo na ang mga bagong discoveries na napapaligiran ng mga usisero pag-iisip ng Age of Discovery.
Guarini was also deeply interested in mathematics following in turn the Jesuit pursuit of all the arts and especially the new discoveries that surrounded the curious-minded of the Age of Discovery.

Upang ipakita ang hangarin, sinuri ng NBI ang AMA Computer College,
To show intent, the NBI investigated AMA Computer College,

Makes you wonder kung ano talaga ang hangarin ng director.
Makes you wonder what skills the Tyrant really has.

Hinangaan niya ang hangarin ng malaking gawain na makalikom ng pondo para sa eye center.
He was in awe seeing the grand activity which aims to gather the needed funds for the eye center.

Kung tama ang hangarin mo para sa gawain ng Diyos,
If you are open to the spirit of God,

Ang hangarin ng Tzu Chi na makalikom ng tulong mula sa mga mamimili sa 168 Shopping Mall ay maipadala ang pagmamahal sa mga biktima ng sakuna sa Estados Unidos matapos ang Hurricane Sandy.
This young donor smiles as she drops her coins in a donation box. Tzu Chi's initiative to seek help from shoppers in 168 Shopping Mall was to send love to the disaster victims in the United States after Hurricane Sandy.

Ang hangarin ng Pandaigdigang Martsa ay ang pagkamulat ng kaisipan hinggil sa pandaigdigang panganib
The World March aims to generate consciousness of the dangerous global situation in which we are living,

Ito ang Aking hangarin.
This is my purpose.

Ito ang Aking hangarin.
This is my hangout.

Kapag naabot natin ang hangarin, hinihinto namin ang kampanya.
When we reach the goal, we stop the campaign.

Kung ang hangarin na makatulad ng kabanalan Ni Crsito ay hindi na nangingibabaw sa iyong buhay.
When aspirations of Christ-like holiness are no longer dominant in your life.

Sinasamantala ng mga scammer ang hangarin ng mga tao.
Scammers take advantage of people's desires.

Ang kanilang hangarin ay tulungan kang‘ ilayo ang kapahamakan.'- Eclesiastes 11: 10.
Their desire is to help you“ward off calamity.”- Ecclesiastes 11:10.