ANG LUWANG - pagsasalin sa Ingles

• breadth
• broad
• width

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang luwang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

sangpung libo ang luwang.
and of ten thousand in breadth.

at isang siko at kalahati ang luwang ng bawa't tabla.
a cubit and a half shall be the breadth of one board.

at isang dangkal ang luwang niyaon.
and a span shall be the breadth thereof.

apat na siko ang luwang ng bawa't tabing;
and four cubits was the breadth of one curtain:

may isang siko't kalahati ang luwang.
one cubit and a half the breadth thereof.

At inyong itatakda ang pag-aari ng bayan na limang libo ang luwang, at dalawang pu't limang libo ang haba,
You shall appoint the possession of the city five thousand broad, and twenty-five thousand long, side by side

At inyong itatakda ang pag-aari ng bayan na limang libo ang luwang, at dalawang pu't limang libo ang haba,
And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion:

ang haba at ang luwang at ang taas nito ay magkakasukat.
its length and width and height are equal.

tatlong pu ang luwang: ang apat na ito sa mga sulok ay may isang sukat.
there were courts enclosed, forty[cubits] long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.

anim na siko ang luwang sa isang dako, at anim na siko ang luwang sa kabilang dako, na siyang luwang ng tabernakulo.
six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

Sa apat na sulok ng looban ay may mga looban na nababakod, apat na pung siko ang haba at tatlong pu ang luwang: ang apat na ito sa mga sulok ay may isang sukat.
In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

ang haba'y isang daang siko, at ang luwang ay limang pung siko,
its length was one hundred cubits, and its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits,

sangpung libo ang luwang ay magiging sa mga Levita,
and ten thousand in breadth, shall be to the Levites,

dalawang pung siko ang luwang, at dalawang pung siko ang taas:
twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof:

kahoy sa gubat ng Libano; ang haba'y isang daang siko, at ang luwang ay limang pung siko,
the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits,

sangpung libo ang luwang ay magiging sa mga Levita,
and the ten thousand of breadth, shall also the Levites,

sangpung libo ang luwang: ang buong haba ay magiging dalawang pu't limang libo, at ang luwang ay sangpung libo.
and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.

sangpung siko ang luwang niyaon sa harap ng bahay.
and ten cubits was the breadth thereof before the house.

sangpung libo ang luwang: ang buong haba ay magiging dalawang pu't limang libo, at ang luwang ay sangpung libo.
and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

Ang kababababaan ay may limang siko ang luwang, at ang pangalawang grado ay may anim na siko ang luwang, at ang ikatlo ay may pitong siko ang luwang: sapagka't siya'y gumawa ng mga tungtungan sa labas ng bahay sa palibot,
The nethermost story was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad; for on the outside he made offsets in the wall of the house all around, that the beams should not