ANG TUKSO - pagsasalin sa Ingles

• temptation

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang tukso sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang ganang kumain ay naka-off, kaya hindi ka patuloy na tinutukso at ginugugol ang lahat ng iyong oras na tinutukso ang tukso.
The appetite is turned off, so you're not constantly tempted& spend all your time trying to resist the temptation.

hindi mo maaaring pasanin ang tukso, dahil ang expression" na magkulang ang iyong pananampalataya ay hindi," ay nagpapakita na kung si Cristo ay inamin
knowing that you can not bear the temptations, because, the expression:"so that your faith does not fail," shows that if Christ had committed,

Nariyan ang tukso na mandaya sa kalikasan,
There is a temptation to cheat Nature,

35-old Sarah al-Vasiya sinabi Ria Novosti iyon, masyadong, ay hindi maaaring pigilan ang tukso ng isa sa mga unang sa bansa upang mag-iwan ito umaga sa gulong ng kanyang kotse sa isang kalye ng lungsod.
35-year-old Sarah al-Vassiya told RIA Novosti that she too could not resist the temptation of one of the first in the country to leave this morning driving her car to the streets of the city.

siyempre, ang tukso upang agad na simulan ang pagpapadala ng ayon sa magagamit
of course, the temptation to immediately start sending according to available addresses,

Samakatuwid, hindi mahalaga para sa isang Kristiyano na ang tukso ay itinuturo laban sa kanya ng diyablo- sa ganitong kahulugan, at ang di-umano'y pariralang" ang diyablo
Therefore, it is not so important for a Christian that the temptation is directed against him by the devil- in this sense,

alam Nagustuhan ko ang parehong kanilang bagong mga larawan ay hindi maaaring labanan ang tukso upang maging muli sa kanya,
although I already knew I liked both their new pictures that I could not resist the temptation to be with her again,

ang bato para sa walang habas na"> konsumerismo" ngunit sa halip upang balaan bago gusto ang tukso upang mabuhay ayon sa Western modelo ng" consumer society",
the stone at China"> for unrestrained consumption" but rather to warn against the temptations to live according to the Western model of the"consumer society", while the resources are limited,

Kailangan niyang tanggapin ang hamon at ang tukso upang ilipat ito nang mahinhin, ang Diyos ay nagbigay sa kanya.">
He must accept the challenge of temptation and transfer it with dignity, of the Sons of God", that is, to become godlike, to reveal in full all those powers and talents with which the Lord has endowed him.">

Walang alinlangan ito sapagkat kapag sinabi ni Maria," Kailangan kong humiling kay Jehova na tulungan akong pigilan ang tukso na tanggapin ang gawain na maaaring mag-alis sa akin sa paglilingkod sa kanya",
No doubt it is because when Mary says,“I have to beg Jehovah to help me resist the temptation to accept work that could take me away from my service to him”,

Ano ang tukso? CypLIVE.
What is temptation? CypLIVE.

Ama Alexei, ano ang tukso?".
Father Alexei, what is temptation?".

Tanong:" Paano ko mapagtatagumpayan ang tukso?".
Question:"How can I overcome temptation?".

Ngunit ano ang tukso mula sa pananaw ng Simbahan?
But what is temptation from the point of view of the Church?

Paano niya napaglabanan ang tukso o temptasyon?
How does he speed past the temptation?

Ngunit kung paano maunawaan kung ano ang tukso, at ano ang hindi?
But how to understand what is temptation, and what is not?

Ikaw, ano ang ginagawa mo para maiwasan ang tukso?
What about you, what are you doing to cut the cord?

Ito binabawasan ang tukso para sa snacking sa buong araw.
Cut down on snacking all day.

Ito binabawasan ang tukso para sa snacking sa buong araw.
This reduces the cravings for snacks throughout the day.

Makikita natin sa Santiago 1: 14 na nanggagaling din ang tukso mula sa ating puso.
We see in James 1:14 that temptation originates in us as well.