ANG TULA - pagsasalin sa Ingles

• poem
• poetry
• towel
• rhyme

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang tula sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mahalin ang tula o love letter.
Love poem or love letter.

Bulat Okudzhava, at kahit Omar Khayyam. Ang tula- p….
even Omar Khayyam. This poem- p….

Ginagamit mo sa maraming" ito" ngunit maliban na ang tula na ito ay medyo maganda.
You use to many"it's" but besides that's this poem is pretty good.

kasal o anumang iba pang okasyon- ang tula ay isang mahalagang bahagi ng cake ng toilet paper.
any other occasion- the poem is an integral part of the toilet paper cake.

nagtanong kung talagang sinagasa nila ang tula sa isang araw, na pinatutunayan ni Luisa.
ask if they have really memorized the poem one day, which Luisa affirms.

ito ay ang kanyang tula na siya nagustuhan kaysa sa Hamilton's.
it was her poems that he liked rather than Hamilton's.

Ang tula schemes, ang bokabularyo,
The rhyme schemes, the vocabulary,

maaari mong mai-print ang tula sa pandekorasyon na papel
you can print the rhyme on decorative paper

Ang tula ay isang pagpapatuloy ng mga taludtod labing dalawang,
This verse is a continuation of verse twelve, and is a clear

Ito ay orihinal ng isang bagong paraan para sa mga bata na matuto, subalit ang tula ay mabuti malaman na ang character ay madalas na ginagamit bilang isang romantikong numbering system.
It was originally a new way for children to learn, however the poem is so well know that the characters are often used as a romantic numbering system.

ni Tayeb Salih, ang tula ng pag-ibig ni Abu Nuwas ay binanggit nang husto ng isa sa mga protagonista ng nobela, ang lupa ay nagigising,/ Na ang lumang birheng alak ay nandiyan sa pagkuha?"[ 1].">
Abu Nuwas's love poetry is cited extensively by one of the novel's protagonists, the Sudanese Mustafa Sa'eed,

Ang tula bilang isang encore.
Mr. Rouelle indicated another.

Wow nice ang tula.
Wow what a pretty towel.

Q: ano ang tula?
Q: What is Turo?

Ang tula ko ngayon ay nananawagan.
My aunt called today.

Ang tula ay isang pagbabagong-hugis ng buhay.
Folly is one of the woes of life.

Ang tula ay tulad ng dugo.
Tobacco has been around a long.

Ang tula na nangangaral ay isang slogan.
The Tagline is like a slogan.

Maraming taga-Korea ang hinahangaan ang tula ng Indian na St.
Many Koreans admire the Indian poem St.

Sumasangguni ang tula sa kuwentong-bayan, mitolohiya,
The poem makes use of folk,