AY NABILANGGO - pagsasalin sa Ingles

• was imprisoned
• was jailed
• were incarcerated
• were imprisoned

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nabilanggo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ang prinsesa dejah thoris, ay nabilanggo sa Templo ng Linggo sa pamamagitan ng masasamang pretender na diyosang si Issus.
the princess Dejah Thoris, is imprisoned in the Temple of the Sun by the vile pretender goddess Issus.

Kahit nga ang mga iglesya ay naisara at ang mga pastor ay nabilanggo, ang mga karaniwang mga mananampalataya ay nagpatuloy na espirituwal na nagparami.
Although the churches had been closed and pastors imprisoned, ordinary believers continued to reproduce spiritually.

Gnedenko ay nabilanggo sa 120 iba pang mga bilanggo sa isang cell na binuo para sa anim
Gnedenko was imprisoned with 120 other prisoners in a cell built for six people

Ang Apostol na si Pablo ay nabilanggo, binugbog at binato ng ilang beses
The apostle Paul was jailed, beaten, shipwrecked,

Siya ay nabilanggo sa Inglatera sa mga singil ng paglustay sa isang yugto
He was imprisoned in England on charges of embezzlement at one stage

England, ay nabilanggo sa 2014 pagkatapos ng MP Stella Creasy
England, who was jailed in 2014 after subjecting MP Stella Creasy

porsiyento ng mga itim na lalaki na mababa ang kita ay nabilanggo noong Abril 1,
44 percent of low-income black men were incarcerated on April 1,

dalawang lalaki ay nabilanggo para sa paghihikayat pagkatapos mag-post ng mga mensahe sa Facebook na nag-aanyaya sa mga bumasa sa kanila upang matugunan ang susunod
two men were imprisoned for incitement after posting messages on Facebook inviting those who read them to meet the next day

000 ng karagdagang mga tao ay nabilanggo sa loob ng isang taon, ang ipinanukalang patakaran ng oposisyon ay gastos- sa pinakamababa- isang tinatayang$ 309 milyon.
if 3,000 additional people were imprisoned for one year, the opposition's proposed policy would cost- at minimum- an estimated $309 million.

Isang siyentipiko ng NASA na nagpunta sa US ay nagsabi na siya ay nabilanggo noong Enero sa isang airport sa Houston,
A NASA scientist heading home to the US said he was detained in January at a Houston airport,

nagsimula noong Martes ng umaga sa Osaka Immigration Department, ay nabilanggo nang higit sa dalawang taon, sinabi ng mga tagasuporta.
which began on Tuesday morning at the Osaka Immigration Department, have been in prison for more than two years, supporters said.

Boris Grekov, ay nabilanggo sa tinaguriang Academic Affair ng 1929-1930 sa gawa-gawa mga singil ng mga kalahok sa isang counter-rebolusyonaryo pagsasabwatan naglalayong ibagsak ang pamahalaan.
Boris Grekov, were imprisoned in the so-called Academic Affair of 1929- 1930 on fabricated charges of participating in a counter-revolutionary conspiracy aimed at overthrowing the government.

Mula noon, ang Kemper ay nabilanggo sa California Medical Facility.
Kemper is currently incarcerated in California Medical Facility.

Mula noon, ang Kemper ay nabilanggo sa California Medical Facility.
Kemper is still incarcerated at the California Medical Facility.

Mula noon, ang Kemper ay nabilanggo sa California Medical Facility.
Instead of prison, Kemper was sent to the California Medical facility.

Sila ay nabilanggo at sinubukan at hinusgahan sa taong hukuman.
Please have messy and reduce their sentence.

ang kanyang mga kaibigan na dinosaur ay nabilanggo din sa mga itlog ng masasamang Koopalings.
who tells them that his dinosaur friends have also been imprisoned in eggs by evil Koopalings.

Panahon upang mamatay: Nakatala sa kasaysayan na si Pedro at Pablo ay parehong nabilanggo sa Roma sa 67 A.D.
A time to die: History records that Peter and Paul were both imprisoned in Rome around 67 A.D.

Halimbawa, may pinapanigang tagapamagitan ay maaaring nabilanggo sa United Arab Emirates sa ilalim ng isang susog sa UAE penal code.
For example, a biased arbitrator may be imprisoned in the United Arab Emirates under an amendment to the UAE penal code.

Sa paligid ng panahon Bassel ay unang nabilanggo, isang grupo ng kanyang mga kaibigan inilunsad ng isang online
Around the time Bassel was first imprisoned, a group of his friends launched an online campaign,