IMPRISONED - pagsasalin sa Tagalog

• nabilanggo
• makulong
• ikinulong
• nakulong
• binilanggo
• karuwagan
• ang nagbilanggo

Mga halimbawa ng paggamit ng Imprisoned sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He was arrested, imprisoned, and eventually hanged following the failure of the July 20, 1944, assassination attempt.
Siya ay naarresto, nakulong, at binigti din sa huli matapos ang pagkabigo ng tangkang pagpatay ng 20 Hulyo 1944.

was imprisoned in the Castle and died here after the battle of Benevento(1268).
ay binilanggo sa Kastilyo at namatay dito pagkatapos ng Labanan ng Benevento( 1268).

The aunt was imprisoned and the £250 fine levied suggests that the family was financially secure- bourgeois,
Ang tita niya ay nakulong at sa multang £250 nitó ay nangangahulugan na ang pamilya nila ay financially-secure- mga bourgeois,

Neyman was imprisoned and held for about six weeks.
Neyman ay nabilanggo at hawak para sa mga tungkol sa anim na linggo.

He fled from Paris and after three days he was arrested and imprisoned on 27 March 1794.
He fled mula sa Paris at pagkatapos ng tatlong araw siya ay madakip at makulong sa 27 Marso 1794.

I said,'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
At aking sinabi, Panginoon, napagtatalastas nila na ako ang nagbilanggo at humampas sa bawa't sinagoga sa mga nagsisisampalataya sa iyo.

The aunt was imprisoned and fined £250, equivalent to £200,000 today,
Ang tita niya ay nakulong at sa multang £250 nitó ay nangangahulugan

Bishop Nikolai, imprisoned with other Christians,
Si Obispo Nikolai, na nabilanggo sa ibang mga Kristiyano, ay sumuporta sa kanila

when he complained he was arrested and imprisoned on 14 February 1794.
sariling mga ari-arian at kapag siya reklamo siya ay madakip at makulong sa 14 Pebrero 1794.

ages of 18 and 23, were imprisoned in the Seydi Labor Colony,
mga kabataang lalaki sa pagitan ng edad na 18 at 23, ay ikinulong sa Seydi Labor Colony,

John was imprisoned on the isle of Patmos.
si Juan ay nabilanggo sa isla ng Patmos.

A period of great hardship followed with many Hungarians imprisoned or shot.
Ang panahon ng mga dakilang paghihirap at kasunod na may maraming mga Hungarians o makulong ang mga bala.

tortured, imprisoned and abducted during the martial law years from 1972 to 1986.
tinortyur, ikinulong at dinukot sa panahon ng batas militar mula 1972 hanggang 1986.

and he was imprisoned.
at siya ay nabilanggo.

He was left for dead at Krasnoy and imprisoned until 1814 when he returned to France.
Siya ay sa kaliwa para sa patay at Krasnoy at makulong hanggang 1814 kung kailan siya bumalik sa France.

he was stopped by US officials and imprisoned in prison.
pinigil siya ng mga opisyal ng US at nabilanggo sa bilangguan.

were imprisoned.
ay nabilanggo.

In the twelve years of its existence, over 200,000 people from all over Europe were imprisoned there.
Sa nito 12 taon sa paglipas ng pagkakaroon 200. 000 mga tao mula sa buong Europa ay nabilanggo dito.

Charles was to pay a price for this when, in 1889, he was imprisoned for anti-German activities.
Charles ay upang magbayad ng isang presyo para sa mga ito kapag, sa 1889, siya ay nabilanggo para sa anti-Aleman na gawain.

Raleigh received a last-minute reprieve from the death sentence but was imprisoned in the Tower of London.
Raleigh natanggap ng isang huling-minutong palugit mula sa kamatayan ngunit ang pangungusap ay nabilanggo sa Tower of London.