DIGNIDAD - pagsasalin sa Ingles

• dignity

Mga halimbawa ng paggamit ng Dignidad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikaw ay sakop ng sariwang kaluwalhatian ng isang pangalan na nakoronahan para sa mga sandaang na may dignidad.
You have covered in fresh glory a name already crowned for centuries with honour.

gusto kong kumilos ka na parang may dignidad ka pa. Salamat.
Thank you. I want you to act like you have a smidge of dignity.

Ang kagitingan ng pagtatanggol pwersa ay nagkaroon na ng Austrian attackers pinapayagan ang mga ito upang mag-iwan ng lungsod na may dignidad.
The bravery of the defending forces had been such that the Austrian attackers allowed them to leave the city with honour.

At sa isang mahinay paki-aayaw-ayaw siya buo ng isang mataas na kahulugan ng dignidad, isang mainit-ayon sa lahat na ay kinakalkula na isulong ang mga sanhi ng tunay pang-agham na pag-aaral sa unibersidad, at marami katatawanan.
And to a gentle kindly disposition he united a high sense of honour, a warm sympathy with all that was calculated to advance the cause of genuinely scientific study in the university, and considerable humour.

ngunit para sa kapakanan ng dignidad ng mga babae, alinman sa oras ng binyag,
but for the sake of the dignity of the female, either at the time of Baptism,

Ngayon ay napagtibay mo na ang iyong kaalaman tungkol sa DIGNIDAD.
Now you are basing your ideas on conformity.

At dignidad ko.
And my dignity.

Na ngipin ng dignidad….
In search of dignity….

Pinagpalit ang trabaho para sa dignidad.
Searching for her dignity.

Wala ka bang pakikiramay o dignidad?
Have you no empathy, no dignity?

Tinanggalan natin sila ng dignidad.
Let us live with dignity.

Na ngipin ng dignidad….
Serving with dignity….

Inaalisan niyo siya ng dignidad.
It is linked to dignity.

Anong dignidad ang maibibigay mo?
What is your dignity worth?

Anong dignidad ang maibibigay mo?
What gives your your dignity?

Integridad ang unang basehan ng dignidad.
Thriving is the basis of dignity.

Ang pagkilala ng identidad at dignidad.
Equality in worth and dignity.

Hindi lang babae ang tinatanggalan niya ng dignidad at respeto.
He doesn't even talk to her with dignity and respect.

Dignitate sa Dignidad ng Tao 1486.
Oration on the Dignity of Man 1486.

Liguori, tungkulin at dignidad ng mga pari, p.
Liguori, duties and dignity of the priest, p.