EMBAHADA - pagsasalin sa Ingles

• embassy
• embassies

Mga halimbawa ng paggamit ng Embahada sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang Palazzo Venezia ay nagsilbing embahada ng Republika ng Venezia sa Roma.
The Palazzo Venezia served as the embassy of the Republic of Venice in Rome.

Embahada ng Saudi Arabia.
The Embassy of Saudi Arabia.

Hinahanap mo ba ang address ng embahada ng Vietnam sa Pilipinas?
Are you looking for the address of the embassy of Vietnam in the Philippines?

Ang PIBA ang magbibigay ng repatriation tickets sa mga taong e-endorso ng Embahada.
PIBA will provide repatriation tickets to those who are endorsed by the Embassy.

Kailangan mong ipakita ang iyong mga pahayag sa bangko sa Embahada.
You will need to show your bank statements to the Embassy.

Sa ngayon ay may 60 Embahada at 20 consulate Generals office ang DFA sa buong mundo
Presently, the DFA has 60 embassies, 20 consulate generals all over the world,

Embahada ay ang pag-post ngayon online na mga update ng katayuan para sa mga kaso natigil sa" pagproseso administratibong.".
Embassies are now posting online status updates for cases stuck in“administrative processing.”.

mayroong American Institute sa Taiwan, na pumapapel bilang embahada.
which function as de facto embassies.

Samantala hihigpitan ng Philippine National Police( PNP) ang seguridad sa embahada ng Amerika, Iran at mga kaalyadong bansa nito.
At home, Philippine National Police(PNP) has stepped up its security measures in Embassies of the US, Iran and other allies in the country.

Cargo inihatid sa embahada at permanenteng misyon ng mga banyagang bansa
Cargo, to the following addresses of embassies and permanent missions of foreign countries

Ang Pilipinas ay mayroong embahada sa Canberra at isang konsulado heneral sa Sydney,
The Philippines has an embassy in Canberra and a consulate general in Sydney,

Ang unang palapag ng palasyo ay ang luklukan ng Embahada ng Espanya sa Italya mula pa noong 1947.
The first floor of the palace is the seat of the Embassy of Spain in Italy since 1947.

Ipa lipat sa salitang hapon ang mga papel na galing sa ibang bansa sa inyong sariling embahada o konsulado o di kaya sa JAF( Japan Automobile Federation).
Your foreign driver's license※ You must have your foreign license translated into Japanese by an embassy or consulate, or the JAF(Japan Automobile Federation).

Pagkatapos ay umalis sila para sa ipinagpaliban na press conference sa embahada, nakakagulat na si Princess Ann.
They then leave for the postponed press conference at the embassy, surprising Princess Ann.

Ang parehong opisyal sa konsulado pa rin ba ang makikipag-usap sa akin kung kailangan kong bumalik sa Embahada?
Will the same consular officer talk to me if I have to return to the U.S. Embassy?

mangyaring kontakin ang pinakamalapit sa inyong embahada o konsulado ng Estados Unidos o mag-email sa[ email protected].
about Abdul Reza Shahla'I, please contact your nearest U.S. embassy or consulate or email[email protected].

Pagkaraan ay naglingkod siya bilang Air Force Attache sa Embahada ng Saudi Arabia sa London, United Kingdom.
He later served as the Air Force Attache at the Embassy of Saudi Arabia in London, United Kingdom.

Noong nakaraang linggo sa mga lansangan ng Jerusalem ay lumitaw ang mga palatandaan ng kalsada sa embahada na may mga inskripsiyon sa Hebreo, Arabic at Ingles.
Last week in the streets of Jerusalem appeared road signs to the embassy with inscriptions in Hebrew, Arabic and English.

Ang X-ray security screening kagamitan na malawakang ginagamit sa mga paliparan, istasyon ng tren, istasyon ng bus, mga gusali ng gobyerno, embahada, mga sentro ng kombensiyon, mga sentro ng eksibisyon, hotel, shopping mall, pangunahing mga kaganapan, mga tanggapan ng post, paaralan, logistik, inspeksyon sa industriya….
X ray security screening equipment widely used in airports railway stations bus stations government buildings embassies convention centers exhibition centers hotels shopping malls major events post offices schools logistics industrial inspection and other places Model characteristics and configuration All parts….

Batay sa IND, UK embahada at maraming mga opisina ng imigrasyon sa buong mundo, ang mga laboratoryo na gumagawa ng pagsusuri ng DNA para sa layunin ng imigrasyon ay kinakailangang may sertipikasyon mula sa International Organization of Standardization( ISO).
IND, embassies, and numerous immigration offices worldwide state that DNA tests for immigration matters be analysed by laboratories certified by the International Organization for Standardisation(ISO).