GABAYAN - pagsasalin sa Ingles

• guide

Mga halimbawa ng paggamit ng Gabayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ipunin ang" ika-13 Limang-Taon Plan", at gabayan ang malusog na pag-unlad ng industriya.
compile the“13th Five-Year plan”, and guide the healthy development of the industry.

Hakbang 3: Ngayon dalhin ang dalawang libreng sulok sa iyong kamay at gabayan sila sa likod ng leeg ng bote.
Step 3: Now take the two free corners in your hand and guide them behind the neck of the bottle.

maaari mong gabayan ang mga ito nang direkta sa aming mga pahina ng paghahanap.
you can guide them directly into our search pages.

at/ o subaybayan at gabayan ang kanilang mga online na aktibidad.
and/or monitor and guide their online activity.

Maliwanag, ang mas maraming pananaliksik ay kailangan mula sa komunidad na pang-agham upang makatulong na gabayan ang angkop, ligtas na paggamit ng marihuwana.
Clearly, more research is needed from the scientific community to help guide the appropriate, safe use of marijuana.

Wattenmehr sa hilaga ng bansa, kung saan maaaring gabayan ang mga ekskursiyon.
north of the country, where guided excursions can be made.

prescribing bagay upang gabayan motorboats sa ginustong mga programa. Direct safety….
prescribing things to guide motorboats on preferred programs. Direct safety….

Ang kanilang layunin ay gabayan sila sa kanilang pamumuhay at tulungan sila na magawa ang mga iniutos ni Jesus.
Their purpose is to guide them in living and help them do what Jesus commanded.

Kabilang dito ang tulong mula sa mga eksperto na gabayan ka sa paglalagay ng iyong mga pamumuhunan
These include assistance from the experts that would guide you in putting your investments

Magagawa mong gamitin ang kapangyarihan ng Omnitrix upang gabayan Ben at ang kanyang alien forms sa exit ng bawat antas sa napakalupit puzzle?
Will you be able to use the power of the Omnitrix to guide Ben and his alien forms to the exit of each level in this fiendish puzzle?

Gabayan ka ng iyong GP sa proseso ng paghahanap ng tamang pill para sa iyo.
Your GP will guide you through the process of finding the right pill for you.

Gabayan ang kolektibong katalinuhan Itatabi namin ang sisidlan, mga binhi ng tao.
And our collective intelligence will be guided to unsullied Paradise in this final rite. We will cast aside our vessel, the seeds of man.

Kailangan mong gabayan ng listahan ng mga pagkaing nabanggit sa itaas upang hindi ka makatagpo ng mga problema sa katagalan.
You have to be guided by the list of foods mentioned above so you will not encounter problems in the long run.

Tinulungan nila kami bilang mga magulang na gabayan ang aming anak na tumahak sa tamang landas,” banggit ng 48 anyos na si Rosalinda.
They helped us, her parents, to guide our daughter to walk the right path,” said 48-year-old Rosalinda.

Gabayan ka namin sa pamamagitan ng apat na mga panahon na maaari mong matamasa sa paligid ng lugar ng Hakone kung saan matatagpuan ang aming tirahan.
We will guide you through the four seasons you can enjoy around the Hakone area where our inn is located.

Kung nais mong gabayan ang bangka sa pamamagitan ng mga thread,
If you then want to guide the boat through the threads,

hayaan ang ating mga sarili na gabayan Niya.
establish a relationship with Him and allow ourselves to be guided by Him.

kagamitan ay inaalok na may timbang na hanggang 50 kilograms at maaaring gabayan nang mabilis at mabisa sa pamamagitan ng silid.
larger professional equipment is offered that weighs up to 50 kilograms and can be guided quickly and effectively through the room.

ngunit nagpadala ng mga literatura ng Mormon sa pagtatangka na gabayan ang mga mananampalatayang African.
did dispatch Mormon literature in an attempt to guide African believers.

Tinitingnan namin ang mga taong nagbabahagi sa aming pangitain na baguhin ang mundo at hilingin sa kanila na gabayan tayo ng kanilang kaalaman, karanasan at sigasig.
We look to people who share our vision to change the world and ask them to guide us with their knowledge, experience and enthusiasm.