GRUPONG - pagsasalin sa Ingles

• group
• groups

Mga halimbawa ng paggamit ng Grupong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ngunit talagang itinatag ang ilang mga militar na grupong militar na may sapat na kakayahan
But there are really established certain military militia groups that are self-sufficient

dalawang mahahalagang grupong pampulitikal at panrelihiyon ang nabuo sa Palestina- ang mga Pariseo at mga Saduseo.
Roman occupations, two important political/religious groups emerged in Palestine.

Sangayon sa grupong ito, ang labyrinth ay ang bakas ng Diyos, isang mistikal na tradisyon, isang banal na landas, at isang banal na lagusan.
According to these groups, the labyrinth is a“divine imprint,” a“mystical tradition,” a“sacred path,” and a“sacred gateway.”.

Ang US Solicitor General sinasabi ng travel ban ay konstitusyunal, ngunit grupong pangkarapatang immigrant sa Korte Suprema upang tutulan ang ban.
The US Solicitor General says the travel ban is constitutional, but immigrant rights groups asked the Supreme Court to oppose the ban.

At lokal na pamahalaan ay hindi na lamang mga ahente ng rehimen tulad noong panahon ni Suharto o mga ma-impluwensyang grupong may interes tulad nang sa mga transisyunal na gobyerno pagkatapos ni Suharto.
And local governments were now no longer just regime agents as under Suharto or influential interest groups as under the transitional post-Suharto governments.

Ang hotel Annabelle ay kabilang sa grupong Thanos, na nagtataglay din ng pinakamahuhusay na hotel sa Cyprus,
Hotel Annabelle belongs to the group Thanos, which also owns the most expensive hotel in Cyprus,

Ang nagsasalakay na grupong ito ay naging dominanteng mandirigma sa ilang mga reef sa Hawai'i.
This invasive grouper has become the dominant predator on some reefs in Hawai‘i.

Doon, si Barry Melton, nangunguna sa mang-aawit para sa grupong psychedelic na si Country Joe
There, Barry Melton, lead singer for the psychedelic rock band Country Joe

pulitiko o grupong pampulitika, o ng may-ari na may partikular na kaugnayan sa pulitika.
politician or political grouping, or by an owner with specific political affiliation.

karanasan, at nagint bahagi ng grupong Not Like Them.
having previously been part of the group Not Like Them.

karanasan, at nagint bahagi ng grupong Not Like Them.
having previously been part of the group Not Like Them.

Review ng Minergate: Ang MinerGate ay isang mining pool na ginawa ng grupong mahilig sa cryptocoin.
Minergate Review: MinerGate is a mining pool created by a group of cryptocoin enthusiasts.

papalaking ginamit ng mga Islamistang grupong da'wa sa kampus ang kanilang dominanteng posisyon sa loob ng mga pampublikong unibersidad bilang behikulo para baguhin ang balangkas ng pag-iisip ng mga kabataang Muslim na Indonesian tungo sa mas ekslusibistang interpretasyon ng Islam.
Islamist campus da'wa groups increasingly uses their dominant position within state universities as a vehicle to change the mindset of young Indonesian Muslims toward a more exclusivist interpretation of Islam.

ito sa mga konserbatibo at masugid na grupong Islamista kung bakit madali silang napapakilos nang sama-sama sa mga tuwangang aksyong masa tulad ng mga rali ng Defending Islam na inisponsor ng huli.
hardline Islamist groups explain why they can easily be mobilized together in joint mass actions such as the Defending Islam rallies sponsored by the latter groups..

pwersang maka-monarkiya at mga pundamentalistang grupong Muslim na may koneksyon sa CIA at teroristang al-Qaeda.
fundamentalist Muslim groups with connections to the CIA and the terrorist al-Qaeda.

Karaniwan, makikilala ang internal media pluralism na tumutukoy kung paano makikita ang panlipunan at pampulitikang pagkakaiba sa nilalaman ng media( halimbawa, pagkakatawan ng iba't ibang grupong pangkultura, magkakaibang pampulitika o ideolohiyang paniniwala).
Generally, you can distinguish internal media pluralism which refers to how social and political diversity are reflected in media content(e.g. representation of different cultural groups, diverse political or ideological opinions).

Ang momentum ay ibinigay sa karagdagang akda sa heometriyang Euclidean at ang mga grupong Euclidean ng kristalograpiya at sa akda ni H. S. M. Coxeter at maaaring makita sa mga teoriya ng nga grupong Coxeter at mga politopo.
Attention was given to further work on Euclidean geometry and the Euclidean groups by crystallography and the work of H. S. M. Coxeter, and can be seen in theories of Coxeter groups and polytopes.

may 166 grupong para sa pag-agap sa droga sa 130 siyudad sa buong mundo.
with 166 drug prevention groups in 130 cities worldwide.

Sinasakyan lamang ng mga grupong ito ang mga isyu sa pagmimina at pagkawasak ng Cagayan River para makapanghuthot ng pera sa mga" international funding agencies" at iba pang grupong nagpoposturang maka-kalikasan.
These groups are merely riding on the issue of mining and the destruction of the Cagayan River to extract funds from international funding agancies and other groups that pretend to be environmental advocates.

manggagawa sa bukid Kalusugan Isasama mapagkukunan na magagamit upang makatulong na makahanap lokasyon ng pangangalaga para sa karapat-dapat na mga miyembro ng grupong ito.
the National Center for Farmworker Health are resources available to help find care locations for eligible members of these groups.