HINDI ITO - pagsasalin sa Ingles

• not it
• it never
• it's not
• no it
• but this
• none of this
• it doesnt
• it is not
• it wasn't
• it isn't

Mga halimbawa ng paggamit ng Hindi ito sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi ito dahil tumama sila sa lotto.
It wasn't just because I won Lotto.

Hindi ito sa amin, tao.
It's not up to us, man.

Hindi ito para lamang sa mga pastor at evangelista.
It is not just for the pastors and evangelists.

Hindi ito ang lugar sapagkat kontrolado ninyo.
It wasn't exactly the most controlled setting.

Sabagay, hindi ito ang unang pagkakataon.
But of course, it isn't really the first milestone.

Hindi ito tulad ng narito ako upang labanan.
It's not like I'm here to fight.

Hindi ito para lamang sa mga lider ng denominasyon.
It is not just for denominational leaders.

Hindi ito dahil sa pagkakaiba ng kanilang personalidad.
It wasn't because of any kind of personality conflict.

Hindi ito tulad sa traditional retailer.
It isn't like a traditional retailer.

Hindi ito tungkol sa kanila.
It's not about them.

Hindi ito tungkol sa.
It is not about.

Hindi ito tungkol sa akin, ito ay tungkol sa Kanya!
It wasn't about me, it was about HIM!

Hindi ito panaginip, Ai-chan.".
It isn't over, Nee-chan.

Hindi ito tungkol sa pagkakabukod.
It's not about isolation.

Hindi ito tungkol sa isang denominsayon.
It wasn't about a denomination.

Kung hindi ito nakasulat sa aking kalendaryo, hindi ito nangyayari.
If it isn't in my calendar, it isn't going to happen.

Hindi ito dahil sa ikaw ay isang Kristiyano!
It is not because you are a Christian!

Hindi ito" Ano?
It's not"What?

Hindi ito sapilitan mga preng….
It isn't about willpower….

Ngunit hindi ito nangangahulugan na ang Diyos ay lalaki.
But it wasn't because God is greedy.