HINDI LAGING - pagsasalin sa Ingles

• not always
• there is no

Mga halimbawa ng paggamit ng Hindi laging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang buhay ay hindi laging saya.
Life has not let me.

Gayunpaman, ang mga murang serbisyo ng pagho-host ay hindi laging magagamit mula sa mataas na kalidad ng mga kumpanya ng hosting.
However, inexpensive hosting services are not always available from high quality hosting companies.

Din, atleta ay hindi laging nilagyan ng pinakamahusay
Also, athletes are not always fitted with the best shoes

Sapagka't ang mapagkailangan ay hindi laging malilimutan, ni ang pagasa ng dukha ay mapapawi magpakailan man.
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

Pag-log in sa m0n0wall wan ay na ako Hindi laging ikonekta ang apon powering sa.
Logging into the m0n0wall wan is that i Hindi always connect apon powering on.

datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.
may do them good: but me ye have not always.

mangolekta ng iba't-ibang mga item at pagsamahin ang mga ito sa isang hindi laging lohikal na katanggap-tanggap na mga mekanismo.
collect various items and combine them in a not always logically acceptable mechanisms.

Kompromiso ay hindi laging madali.
Negotiating is not compromising.

Hindi laging umaakyat ang market.
Can not beat the market.

Ito ay hindi laging madali o komportable.
This isn't always easy or comfortable.

Hindi laging happy ending ang pag-ibig.
There's no happy ending to this.

Hindi laging naka-set sa hindi undefined.
Don't assume undefined is undefined.

Amerikano ay hindi laging tulad nito.
Americans don't live like this.

Ngunit hindi laging ganito. pound.
But he persists: Pound.

Ang mga produkto ay hindi laging cheap.
The products weren't cheap.

Ang mga produkto ay hindi laging cheap.
The products are not cheap.

Hindi laging happy ending ang pag-ibig.
No happy ending here.

Ang mga produkto ay hindi laging cheap.
OE products aren't cheap.

Pero hindi laging maganda ang resulta nito.
But it did not feel good the next outing.

Hindi laging ganun yun, mga kuya!
There is no relish left, you Shangaans!