IPATAW - pagsasalin sa Ingles

• imposed
• impose

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipataw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ang Western demokrasya ay hindi maaaring ipataw sa mga taong Asyano.
believes that Western democracy cannot be imposed on the Asian people.

sa aming fleet at magagawang upang magpasya kung siya ipataw sa kanyang misyon upang maprotektahan ang mga interes ng Russia sa Black Sea?
will be able to decide whether he imposed on his mission to protect the interests of Russia in the Black Sea?

PAF ni Scholarship para sa mga nakaligtas programa ay dinisenyo upang suportahan ang mga batang may gulang na pang-edukasyon pursuits ay tragically disrupted dahil sa ang pinansiyal at/ o pisikal na limitasyon ipataw sa pamamagitan ng isang diyagnosis ng kanser o talamak na sakit.
PAF's Scholarship for Survivors program is designed to support young adults whose educational pursuits were tragically disrupted due to the financial and/or physical limitations imposed by a diagnosis of cancer or chronic disease.

Ang mga naturang reklamo ay maaaring na-prompt ng CySEC action dahil ang regulator kamakailan-lamang ay bawiin ang isang multa na kanilang ipataw sa broker para sa" hindi pagsasagawa ng mga order ang pinakamahusay na posibleng paraan para sa kanilang mga kliyente".
Such complaints might have prompted CySEC action since the regulator recently withdraw a fine they would imposed on the broker for“not executing orders the best possible way for their clients”.

Maaaring ipataw ito sa pagsipsip, pag-uukol
It could be applicated in absorption, evaportion

Simula nang ipataw ang batas sa deregulasyon ng langis mahigit nang 15 taon ang nakaraan,
Since the oil deregulation law was imposed more than 15 years ago, the oil industry

Ang kakulangan ay unti-unti pagkatapos na ipataw ng Cambodia ang isang pagbabawal sa mga pag-import ng baboy
The shortage is increasingly severe after Cambodia has imposed a ban on imports of pork

hindi ako makakapasok sa mga detalyadong detalye ng militar na nagpapahintulot sa Russia na ipataw ang kanyang kalooban sa lupa," sabi ni Lombardi.
I will not go into purely military details that allowed Russia to impose its will on the ground," Lombardi said.

sa Islam ang bawat krimen ay mayroong kaukulang kaparusahang nararapat ipataw dito.
its impact decreased, for in Islam each crime has a fixed punishment which suits it.

Kahit hindi ipataw ang sapilitang quarantine, maaaring hilingin kang"" mag-self-quarantine""
Even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to""self-quarantine"" by staying at home

Ang isang hiwalay na bayad sa digital na serbisyo ay maaaring ipataw sa mga kita na nagmula sa mga kumpanyang ito sa Thailand, aniya.
A separate digital services fee may be imposed on the earnings derived from these companies in Thailand, he said.

Katulad nito, hindi namin dapat gawin ang post na ito bilang ang paghihigpit ipataw sa amin, kundi may kasayahan tinanggap
Likewise, we should not perceive fasting as a constraint imposed on us, but as an act voluntarily taken

Strict sanction ng hanggang sa isang total ban ay maaaring ipataw sa party" Golden Dawn", ang ulat ng Commissioner para sa Human Rights ng Council of Europe Nils Muizhnieksa.
Strict sanctions up to a total ban may be imposed on the party"Chrisi Avgi," says the report of the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe Niels Muizhnieksa.

Dahil ang insidente ay naganap sa pambansang tugma tournament anumang pagdidisiplina na maaaring ipataw ay napapailalim sa hurisdiksyon ng ang may-katuturang Griyego na awtoridad,"- sinabi sa
Since the incident occurred in the national tournament match, any disciplinary sanctions that may be imposed fall under the jurisdiction of the relevant Greek authorities,"the FIFA statement,

Ang ganitong mga estratehiya ay na-backfired sa nakaraan- tulad ng sa kaso ng mga ipinag-uutos na jollity ipataw sa mga tauhan sa chain supermarket US Trader Joe's,
Such strategies have backfired in the past- as in the case of the mandatory jollity imposed on staff at the US supermarket chain Trader Joe's,

Nang ipataw ni Marcos ang pasistang diktadura sa mamamayan
When Marcos imposed fascist dictatorship on the people

sa 1691 Great Britain ipataw ang una sa tinatawag na" malawak
in 1691 Great Britain imposed the first of the so-called"broad arrow" acts,

habang Bing ipataw bagong limitasyon.
while Bing imposed new limits.

Ang isang apila hukuman ay permanenteng itinaas ang isang pag-uutos ipataw sa pamamagitan ng isang pederal
An appeals court has permanently lifted an injunction imposed by a federal judge,

stained glass manufacturing teknolohiya na kinakailangan ipataw sa….
stained glass manufacturing technology requirement imposed on….