IPINAHAYAG - pagsasalin sa Ingles

• expressed
• declared
• revealed
• stated
• announced
• proclaimed
• manifested
• confessed
• promulgated
• heralded

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipinahayag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ipinahayag sa lahat ng edad.
Proclaimed in all ages.

Ang kasamaan ay ipinahayag sa galit, pag-uusig, paninirang-puri.
Evil is manifested in hatred, persecution, slander.

Clausius unang ipinahayag ang pangunahing ideya ng ikalawang batas ng termodinamika.
Clausius first stated the basic idea of the second law of thermodynamics.

Ipinahayag ng mga itim na pahayagan at magasin ang pangangailangan isang" Amerikanong Gandhi.".
Black newspapers and magazines announced the need for an“American Gandhi.”.

At kaniyang ipinahayag, at hindi ikinaila;
Verse 20 And he confessed, and denied not;

Kategorya: Ipinahayag ang mga dokumento.
Category: Declared documents.

Para sa mga gas: hindi ipinahayag ng kg ngunit sa pamamagitan ng Nm3.
For gas: not expressed per kg but Nm3.

Soryasis ay ipinahayag sa iba 't ibang paraan.
Psoriasis is revealed in different ways.

Ipinahayag nito ang kahalagahan ng Konstitusyon ng Russia
It proclaimed the primacy of the Russian Constitution

Ang Parehong Way din ipinahayag na nagreresulta sa presyon
The same way also manifested in resulting pressure

Ang mga resulta ng pagsubok ng A1C ay ipinahayag bilang isang porsyento.
The A1C blood test result is stated as a percentage.

Ito ay naging kilala mula sa ipinahayag.
This became known from the promulgated.

Ito ay ipinahayag ngayong araw ng Ministri ng Komersyo ng Tsina.
This was announced yesterday at the Ministry of Commerce in China.

At kaniyang ipinahayag, at hindi ikinaila; at kaniyang ipinahayag, Hindi ako ang Cristo.
And he confessed, and did not deny, and confessed, I am not the Christ.

Ipinahayag 16 mga kahon dito.
Declared 16 boxes here.

Ipinahayag bilang% Average FSO.
Expressed as% Average FSO.

At ipinahayag niya ang kanyang sarili sa ganitong paraan.
And he manifested himself in this way.

Ipinahayag Ni Jesus ang planong ito nang sinabi Niya sa Kanyang mga disipolo….
Jesus revealed this plan when He told His disciples….

ang kaniyang anak na si Gordian II ay ipinahayag na Romanong mga emperador.
his son Gordian II are proclaimed Roman Emperors.

ginagamit ang data para sa mga layuning ipinahayag ng kumpanya.
used for the purposes stated by the company.