Mga halimbawa ng paggamit ng Ipinahayag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Hindi na kailangan para sa mga karapatan at responsibilidad na ipinahayag ng Islam;
Ito ang mga panuntunan, kung ipinahayag sa wika ng etika.
Estas son las reglas, si se expresan en el lenguaje de etiqueta.Sa paghahambing na ito ay din naisip Turing test ipinahayag sa pamamagitan ng mga computer science Alan Turing sa 1950 sa kanyang artikulong" Computing makinarya at katalinuhan".
En esta comparación también se cree test de Turing expresado por la ciencia de la computación Alan Turing en 1950 en su artículo"Máquinas de computación e inteligencia".Noong 12 Hunyo 1898, ipinahayag ni Aguinaldo ang kasarinlan ng Pilipinas sa Kawit,
Ipinahayag sa mga tuntunin ng mga prinsipyo,
Expresado en términos de principios,Tinanggap niya ang mga post sa Nobyembre 1726 ngunit ipinahayag na siya ay hindi gusto sa paglalakbay sa Russia hanggang sa tagsibol ng susunod na taon.
Aceptó el cargo en noviembre 1726, pero declaró que no quería viajar a Rusia hasta la primavera del año siguiente.A maliit na pag-aaral ipinahayag na ang forskolin ay maaaring makatulong sa pagpapagaan ng presyon sa mga mata na kadalasang resulta ng glaucoma.
UN pequeño estudio reveló que la forskoline puede ayudar a aliviar la presión en los ojos que a menudo es resultado de glaucoma.Pamilyar ka sa pag-iisip tungkol sa bolta na ipinahayag bilang 16, kung dapat mong isaalang-alang ang amps ng gitara.
Usted está familiarizado con el pensamiento de voltios expresado como 16, si usted debe considerar los amplificadores de guitarra.makakuha ng sa amin sa kanyang sarili ay ipinahayag sa lahat ng edad- mula pa sa bibliya beses- kaya walang bago.
llevarnos a sí mismo ha sido proclamado en todas las edades- desde los tiempos bíblicos- por lo que es nada nuevo.President Richard Nixon ipinahayag sa petsa ng Araw ng kumpetisyon ni dad sa US sa 1972.
El presidente Richard Nixon declaró la fecha de la competencia el día del papá en los EE.UU. en 1972.Simon Bar-Jonas: sapagka't hindi ipinahayag sa iyo ito ng laman
porque no te lo reveló carne ni sangre,Mass daloy rate: Ito kinakalkula ang puwersa ng pagkawalang-kilos sa panahon ng acceleration o pagbabawas ng bilis, na ipinahayag sa slugs/ sec o slugs/ min.
Índice de flujo masivo: Se calcula la fuerza de la inercia durante la aceleración o desaceleración, expresado en babosas/ seg o babosas/ min.At kaniyang ipinahayag sa inyo ang kaniyang tipan, na kaniyang iniutos sa inyong ganapin,
Él os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra:Ngayon kung si Cristo ay ipinahayag bilang binangon mula sa mga patay, paano sasabihin ng ilan sa iyo, Walang pagkabuhay na maguli ng mga patay?
Ahora, si Cristo es proclamado como resucitado de entre los muertos,¿cómo pueden algunos de ustedes decir:"No hay resurrección de los muertos"?sa mga Fariseo ay hindi nila ipinahayag, baka sila'y mapalayas sa sinagoga.
por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga.ang halaga ng interes na ipinahayag sa pamamagitan ng iyong ahensya/ paaralan).
la cantidad de interés expresado por su agencia/ escuela).ang mailer tahasang ipinahayag na ito" ay di-partidista
el anuncio publicitario declaró explícitamente que"no es partidistasa mga Fariseo ay hindi nila ipinahayag, baka sila'y mapalayas sa sinagoga.
creyeron en él, pero no lo confesaban porque temían que los fariseos los expulsaran de la sinagoga.( E) Sponsorship ay para sa isang taon, para sa isang bersyon ng wika( Ingles maliban kung ipinahayag kung hindi man).
(e) El patrocinio es por un año, para una versión de idioma(Inglés menos que se indique lo contrario).Dudayev ay elected president ng Chechnya at ipinahayag pagsasarili mula sa Unyong Sobyet
Dudayev fue elegido presidente de Chechenia y declaró la independencia de la Unión Soviética
