KASALANAN - pagsasalin sa Ingles

• sin
• fault
• guilt
• offense
• sinful
• am innocent
• wrongdoing
• blame
• sins
• sinning

Mga halimbawa ng paggamit ng Kasalanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mula sa kasalanan sa ilalim ng lock at susi.
From sin under lock and key.

Patawarin mo ako sa lahat ng aking kasalanan.
And you need to talk me out of all my guilt.

Iwasan ninyo ang maraming pagdududa, katotohanang ang ilang pagdududa ay kasalanan…”( 49: 12).
Avoid most speculations- some speculations are sinful…"(49:12).

Para sa diyablo kasalanan mula sa simula.
For the devil sins from the beginning.

Walang kasalanan, Ngunit ikaw ay isang napaka makalupang pagkatao, tama?
No offense, but you're a very earthly being?

Di ito kasalanan ng piitan.
It's not the prison's fault.

Ang pangalawang kondisyon para sa bautismo ay pagsisisi mula sa kasalanan.
The second condition for baptism is repentance from sin.

Nalalaman niyang ako'y walang kasalanan.
He knows that I am without blame.

Hindi mo naman kasalanan iyong nangyari.
You do not deserve the guilt you have taken.

Kasalanan ng suwail na release.
Sins of wayward releases.

Kasalanan ito ng airline.
It's the airline's fault.

Tingnan mo, Patawad, walang kasalanan, Ngunit ikaw ay isang napaka makalupang pagkatao, tama?
Look, I'm sorry, no offense, but you're a very earthly being?

Ang kasalanan natin sa kalikasan ay kasalanan natin sa Diyos.
And when the bad times come we blame God.

Kumapit ka lang sa kasalanan mo kung kailangan.
Hang on to the guilt if you need to.

Kasalanan Batay sa Espiritu Sa telebisyon ng Broadcast ng buwang ito sa tv. jw.
Sinning Against the Spirit In this month's TV Broadcast on tv. jw.

Kasalanan ng mga lumipas, Nahugasan sa biyaya ng Panginoon.
Sins of a past life, by God's grace washed away.

Walang kasalanan, ngunit ako tried ito at hindi kailanman climbed nakaraang 1200 ft.
No offense, but I tried it and never climbed past 1200 ft.

Terminal bloke kasalanan prevention mga panukala.
Terminal block fault prevention measures.

Hindi posible, dahil sa pagkahulog ng tao sa kasalanan.
Not possible, due to the fall of man into sin.

Kasalanan sa Espiritu.
Sinning Against the Spirit.