KETONG - pagsasalin sa Ingles

• leprosy

Mga halimbawa ng paggamit ng Ketong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

pagkatapos ay hindi ka lamang makahinga sa nakakatakong amoy ng ketong na laman, ngunit gagawin kita
then not only will you breathe in the eerie smell of leprous flesh, but I will make you

makintab at naging salot na ketong sa balat ng kaniyang laman, ay dadalhin nga siya kay Aaron
it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest,

makintab at naging salot na ketong sa balat ng kaniyang laman, ay dadalhin nga siya kay Aaron
it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest,

Marka adı: KETONG.
Rated load: 1.1t.

Kinausap Niya ang lalake na gumaling sa ketong.
He spoke to the man who had been healed of leprosy.

Narito, kalahati ng kaniyang laman ay naka-natupok sa pamamagitan ng ketong.".
Behold, half of her flesh is already consumed by leprosy.”.

iyon ay isang ketong lamang ng laman.
is a very slippery slope.

Ay ketong nga na lumitaw sa paso: at ipakikilala ng saserdote na karumaldumal;
It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean.

Ito ang kautusan tungkol sa may salot na ketong, na ang kaniyang kaya ay hindi abot sa nauukol sa kaniyang paglilinis.
This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

Anumang bagay na naapektuhgan ng ketong ay dapat na sunugin ng apoy: Levitico 13: 52.
Anything affected by leprosy was to be burned in the fire: Leviticus 13:52.

At sa ketong ng suot, at ng bahay.
And for the leprosy of a garment, and of a house.

Kung magkagayo'y pagagalingin niya siya sa kaniyang ketong.
For he would heal him of his leprosy.

At narito, Miriam lumitaw na puti na may ketong, tulad ng snow.
And behold, Miriam appeared to be white with a leprosy, like snow.

Pinarusahan siya ng Diyos ng ketong at siya ay namatay.
God smote him with leprosy and he died.

CocoBay: ibang salita para sa ketong.
CocoBay: another word for leprosy.

At sa ketong ng suot, at ng bahay.
And for the destructive mildew of a garment, and for a house.

Ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina.
This is the law for any plague of leprosy, and for an itch.

Ngunit namatay ito paglipas ng isang taon dahil sa ketong.
It sat in a folder for over a year because of that bucket.

Wala sa kanya ng tanda ng ketong.».
No signs of weaning.'.

ngunit walang nakapagpagaling ng kanyang ketong.
no one ever disrespected him to his face.