Mga halimbawa ng paggamit ng Lagi mong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mayroong laging isang tao sa isang direksyon, kaya lagi mong hintayin itong umakyat o pababa.
There is Lagi mong sinasabi 'yan!
You always say that!Iyon ang lagi mong sinabi sa akin.
That's what you always told me.Lagi mong pinapasaya ang ibang tao.
Lagi mong pinapainit ang ulo ko!”.
I just want you to paint my nails!”.Lagi mong tandaan na ang iyong speech.
Maging ang guro na lagi mong nais na maging.
Become the teacher you always wanted to be.Maganda ka. Lagi mong nakikita ang pinakamabuti sa tao.
You're beautiful, you… you always see the best in people.Lagi mong pinapasaya at gaan ang buhay ko Xienah.
My fear wants me to live a smaller life.Maganda ka. Lagi mong nakikita ang pinakamabuti sa tao.
Lagi mong sabihin sa partner mo na mahal mo siya.
Always tell your partner how much you love him.Lagi mong ihambing ang sinasabi ng manunulat sa sinasabi ng Kasulatan.
Always compare what the author says and claims with Scripture.Lagi mong tandaan ang iyong malaking responsabilidad bilang isang lider.
Always remember your great responsibility as a leader.Pero lagi mong iisipin na ang sakit ay hindi permanente.
Comedones ay kung ano ang lagi mong nais na pumili at pisil.
Comedones are what you always want to pick and squeeze.Kaya lagi mong makuha ang tamang dosis.
That's how you always get the right dose.Upang bigyang-diin lamang na lagi mong nakukuha ang paraan ng tunay na mapagkukunan.
To emphasize is only that you always acquire the means of the authentic source.Teka, lagi mong sinasabing magtiwala sa ganito, sa ganyan.
Hui at lagi mong matuklasan ang maraming bagong bagay-bagay.
Hui and you always discover many new things.
