LANSANGAN - pagsasalin sa Ingles

• street
• highway
• way
• road
• streets
• highways

Mga halimbawa ng paggamit ng Lansangan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagsitakbuhan ang mga tao sa lansangan.
They have declared war on startups.

Human error nangungunang dahilan ng mga aksidente sa lansangan!
And you avoid human-led mistakes in the process!

maraming tao ang bumubuhos sa lansangan at nagsimulang mag-shoot sa hangin,
many people poured into the street and started shooting in the air,

Nang siya'y alisin sa lansangan, ay nagpatuloy ang buong bayan
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab,

Ang taga ibang lupa ay hindi tumigil sa lansangan; kundi aking ibinukas ang aking mga pinto sa manglalakbay.
(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);

Na dumaraan sa lansangan na malapit sa kaniyang sulok, at siya'y yumaon sa daan na patungo sa kaniyang bahay;
Passing through the street near her corner, He went the way to her house.

Ang hilagang dulo ng lansangan ay sa bayan ng Rosario, at pagkatapos ay dadaan ito sa buong kahabaan ng Heneral Trias at Amadeo.
The northern terminus of the highway is at Rosario then it travels along the whole stretch of General Trias and Amadeo and ends in Tagaytay.

Lahat na nagsisidaan sa lansangan ay nagsisisamsam sa kaniya. Siya'y naging kadustaan sa kaniyang mga kalapit.
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

ay isang pandalawahan hanggang pang-apatang lansangan na may habang 72 kilometro( 45 milya)
two-to-four lane highway that connects the provinces of North Cotabato,

mga pinuno ng bayan sa lupa, at kaniyang pinagagala sila sa ilang na doo'y walang lansangan.
causes them to wander in a wilderness where there is no way.

siya'y mawawalan ng pangalan sa lansangan.
He shall have no name in the street.

Ang Pickle lake ay ang pinaka-hilagang bayan o most northerly community sa Ontario na mararating mo sa buong-taon sa pamamagitan ng lansangan.
Pickle Lake is the most northerly community in Ontario that is accessible year-round by road.

maluho lansangan, makakahanap ka ng iyong sarili kinakapos upang bumalik muli at muli.
luxurious streets, you will find yourself wanting to return again and again.

At magkakaroon ng isang lansangan sa nalabi sa kaniyang bayan,
And there shall be an highway for the remnant of his people,

noong aking inihahanda ang aking upuan sa lansangan.
when I prepared my seat in the street.

mga pinuno ng bayan sa lupa, at kaniyang pinagagala sila sa ilang na doo'y walang lansangan.
causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

Gayunpaman, kilala ang Seoul dahil sa abalang modernong lansangan nito at sa mga South Koreans ay kilala na gumawa lamang ng mga bagay.
However, Seoul is known for its busy modern streets and South Koreans are known to just make things work.

o iparirinig man ang kaniyang tinig sa lansangan.
cause it to be heard in the street.

Ang panukalang-batas na ito, na isinulat ni Rep. Eric Olivarez, ay nakabinbin pa rin sa Komite ng Pagawaing Bayan at Lansangan ng Senado mula Oktubre 2013.
This bill authored by Rep. Eric Olivarez is still pending in the Committee on Public Works and Highways as of October 2013.

ay isang 12. 4 kilometro( 7. 7 milyang) lansangan na matatagpuan sa Lungsod Quezon,
is a 12.4 km(7.7 mi) highway located in Quezon City,