LIBONG LALAKE - pagsasalin sa Ingles

• thousand men

Mga halimbawa ng paggamit ng Libong lalake sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

sa iba't ibang dako sa mga patlang, apat na libong lalake.
in various places in the fields, about four thousand men.

pinatay nila ang limang libong lalake.
they slew five thousand men.

At ang bilang nilang nangabilang ayon sa talaan ng lahi sa paglilingkod sa pagdidigma ay dalawang pu't anim na libong lalake.
And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.

Ako ay mananatili sa akin ng pitong libong lalake, na hindi inihanda ang kanilang mga tuhod sa harap Baal.".
I have retained for myself seven thousand men, who have not bent their knees before Baal.”.

ang mga mang-aatag ay tatlong pung libong lalake.
out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

ang mga mang-aatag ay tatlong pung libong lalake.
out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Sa gayo'y sumampa roon sa bayan ay may tatlong libong lalake: at sila'y tumakas sa harap ng mga lalake sa Hai.
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

Nang aking pagputolputulin ang limang tinapay sa limang libong lalake, ilang bakol na puno ng mga pinagputolputol ang inyong binuhat?
When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces you picked up?" They said to Him,?

Na ano pa't lahat na nabuwal nang araw na yaon sa Benjamin ay dalawang pu't limang libong lalake na humawak ng tabak;
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword;

naglalakad, at sangpung libong lalake sa Juda.
two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

ng kasagutan ng Dios sa kaniya? Nagtira ako sa akin ng pitong libong lalake na hindi nangagsiluhod kay Baal.
I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.

naglalakad, at sangpung libong lalake sa Juda.
two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Datapuwa't ano ang sinasabi ng kasagutan ng Dios sa kaniya? Nagtira ako sa akin ng pitong libong lalake na hindi nangagsiluhod kay Baal.
But how does God answer him?"I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.".

at ipinanakit sa isang libong lalake.
took it, and struck a thousand men therewith.

hinabol nila sa mga lansangan ang limang libong lalake;
they gleaned of them in the highways five thousand men;

at ipinanakit sa isang libong lalake.
took it, and slew a thousand men therewith.

dalawang yutang lalake na naglalakad, at sangpung libong lalake sa Juda.
numbered them at Telaim200,000 men on foot and 10,000 men of Judah.

Sapagka't sila'y may limang libong lalake. At sinabi niya sa kaniyang mga alagad, Paupuin ninyo sila ng pulupulutong, na may tiglilimangpu bawa't isa.
For they were about five thousand men. He said to his disciples,"Make them sit down in groups of about fifty each.".

Hindi pa baga ninyo natatalastas, at hindi ninyo naaalaala ang limang tinapay sa limang libong lalake, at kung ilang bakol ang inyong nailigpit?
Don't you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

Sapagka't sila'y may limang libong lalake. At sinabi niya sa kaniyang mga alagad,
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit