MAGANAP - pagsasalin sa Ingles

• take place
• occur
• accomplished
• had fulfilled
• is fulfilled
• happen
• takes place
• occurred
• occurs
• be fulfilled
• took place
• were fulfilled

Mga halimbawa ng paggamit ng Maganap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At nang maganap ang maraming mga araw, ay nangagsanggunian ang mga Judio upang siya'y patayin.
When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him.

Posible kayang sa 2011 na ito maganap?
Or is this even possible in FTM 2011?

Pero kung iisipin, lahat ng ito ay dapat na maganap.
But honestly, all of this could go away.

Ang pangunahing kaganapan ay nakatakdang maganap sa California sa Sabado.
The main event is scheduled to take place in California on Saturday.

Mahirap na hilingin sa isang krisis na maganap sa mas maginhawang oras.
It's hard to ask a crisis to occur at a more convenient time.

maaaring tumagal ng ilang sandali para maganap ang tagumpay.
it may take a while for success to occur.

Nanalangin ka nang labis para maganap ito!
You prayed so much for this to happen!

At gaano ang aking kagipitan hanggang sa ito'y maganap?
And how am I straitened till it be accomplished!

Pagdinig ay maaari ring maganap telephonically o videographically tulad ng ibinigay para sa naaangkop na Mga Panuntunan JAMS.
Hearings may also take place telephonically or videographically as provided for in the applicable JAMS Rules.

Ang susunod na pagsubaybay ay dapat maganap sa isang semi-taunang batayan( sa isang minimum)
Subsequent monitoring should occur on a semi-annual basis(at a minimum)

Ang pagsasanay sa pagganap ay dapat maganap sa larangan ng larangan kung saan ang sitwasyong iyon ay magaganap sa isang tunay na laro.
Functional training should take place in the area of the field where that scenario would occur in a real game.

Habang operating sa itaas 30 MHz ay maaaring maganap sa pamamagitan ng paggamit ng tono circuits sa lugar ng resistive load,
While operating above 30 MHz can be accomplished by using tuned circuits in place of the resistive loads,

Sila rin hawakan ang anumang mga isyu o alitan na maganap sa casino, na may mga laro,
They also handle any issues or disputes that take place in the casino, with games,

Baha ng tubig hyacinths maganap regular sa maraming mahalagang mga katawan ng tubig,
Floods of water hyacinths occur regularly in many important bodies of water,

nang maganap na nila ang kanilang ministerio, na kanilang isinama si Juan na may pamagat na Marcos.
when they had fulfilled their service, also taking with them John whose surname was Mark.

Ang parehong hitsura ay maaaring maganap sa pangunahing tipik board
The same look can be accomplished with basic particle board

Ang pera mga transaksyon na maganap sa protektadong mga portal at ay nakumpirma, paggawa ng mga ito sa panlolokolibreng.
The money transactions take place over secure portals and are confirmed, making them fraud free.

Ang mga sintomas ng advanced na bacterial prostatitis ay maaaring mawala o maganap sa talamak na yugto.
Symptoms of advanced bacterial prostatitis can disappear or occur in the acute phase.

At nang maganap na nila ang lahat ng mga bagay na nasusulat tungkol sa kaniya,
When they had fulfilled all things that were written about him,

ay maaaring maganap sa pamamagitan ng pagpapatupad ng isang diskarte ng multi-mekanismo,
may be accomplished via implementation of a multi-mechanism approach,